1
00:00:05,463 --> 00:00:08,007
[cseng a telefon]

2
00:00:24,815 --> 00:00:27,318
Sajnálom, minden operátor le van kötve

3
00:00:27,652 --> 00:00:28,110
pillanatnyilag.

4
00:00:28,444 --> 00:00:29,654
Ha tartod a vonalat,

5
00:00:29,987 --> 00:00:32,698
az első elérhető operátor
segíteni fog neked.

6
00:00:34,200 --> 00:00:34,867
Igen.

7
00:01:35,386 --> 00:01:35,886
Ó, istenem.

8
00:01:36,220 --> 00:01:37,305
10 percen belül itt lesznek.

9
00:01:37,638 --> 00:01:37,972
Ne aggódj.

10
00:01:38,306 --> 00:01:39,390
Nem kell szolgálatba menned?

11
00:01:40,182 --> 00:01:40,725
szolgálatban vagyok.

12
00:01:46,731 --> 00:01:51,652
[háttérzajok]

13
00:01:51,986 --> 00:01:52,862
Hol van Stephanie?

14
00:01:53,195 --> 00:01:53,529
Ó, mi?

15
00:01:53,863 --> 00:01:54,238
Nem tudom.

16
00:01:54,572 --> 00:01:55,906
Jobb, ha valaki átveszi a tábláját.

17
00:01:56,240 --> 00:01:56,991
7:00-ig nem dolgozom.

18
00:01:57,325 --> 00:01:58,409
Az óra még mindig 5:00-at mutat.

19
00:01:59,660 --> 00:02:00,328
sajnálom,

20
00:02:00,661 --> 00:02:02,830
minden operátor le van kötve jelenleg.

21
00:02:03,164 --> 00:02:04,498
Ha tartod a vonalat,

22
00:02:04,832 --> 00:02:07,585
az első elérhető operátor
segíteni fog neked.

23
00:02:07,918 --> 00:02:08,252
itt vagyok.

24
00:02:08,586 --> 00:02:09,086
Én vagyok az éjjeliőr.

25
00:02:09,420 --> 00:02:09,962
hallom.

26
00:02:10,296 --> 00:02:11,213
Ó, ne hagyd abba.

27
00:02:11,547 --> 00:02:12,381
Ó, siess.

28
00:03:06,769 --> 00:03:08,771
Kibaszottul szeretem ezt.

29
00:04:59,298 --> 00:05:00,299
Hol van Stephanie?

30
00:05:00,633 --> 00:05:02,301
[cseng a telefon]

31
00:05:02,635 --> 00:05:04,178
[csipog]

32
00:05:04,512 --> 00:05:07,139
|sajnálom, minden operátor le van kötve a --

33
00:05:07,473 --> 00:05:12,728
[csipog]

34
00:05:13,062 --> 00:05:13,813
Kezelői segítség.

35
00:05:14,146 --> 00:05:14,897
Segíthetek?

36
00:05:15,231 --> 00:05:16,398
Szia kicsim.

37
00:05:16,941 --> 00:05:18,108
Tudod mit szeretek.

38
00:05:18,818 --> 00:05:20,653
Hé, ez a nagy kakas beszél.

39
00:05:20,986 --> 00:05:22,530
Hé, hogy szeretnél engem?
megenni a puncidat?

40
00:05:23,572 --> 00:05:25,616
7:00-kor?

41
00:05:59,900 --> 00:06:00,401
[morogva]

42
00:06:00,734 --> 00:06:01,569
én jövök.

43
00:06:02,570 --> 00:06:14,790
[csengő]

44
00:06:27,428 --> 00:06:39,607
[hangulatos szinti zene]

45
00:06:49,658 --> 00:06:50,242
Bill?

46
00:06:52,077 --> 00:06:53,120
mi folyik itt?

47
00:06:53,454 --> 00:06:56,332
Azt hittem, nyögést hallok,
de nincs itt senki.

48
00:06:57,166 --> 00:06:57,499
Ah.

49
00:06:58,709 --> 00:06:59,418
Várj egy percet.

50
00:07:02,004 --> 00:07:02,379
Ó, jó.

51
00:07:02,713 --> 00:07:03,297
Nem probléma.

52
00:07:03,631 --> 00:07:05,299
A számítógépes jelentéseim mind itt vannak.

53
00:07:06,467 --> 00:07:07,718
Átkozottul fontosak.

54
00:07:08,677 --> 00:07:09,303
Köszönöm, Bill.

55
00:07:09,637 --> 00:07:11,472
Örülök, hogy a szolgálatára lehettem,
Mr. Fishbait.

56
00:07:12,681 --> 00:07:13,223
Viszlát.

57
00:07:16,435 --> 00:07:17,811
Mi ez a furcsa szag?

58
00:07:45,255 --> 00:07:46,840
Miért nedves a székem?

59
00:07:53,722 --> 00:07:55,265
Mi ez a sok beszéd a MaBellről?

60
00:07:55,599 --> 00:07:56,183
a cég felvásárlása

61
00:07:56,517 --> 00:07:57,643
és lecserél minket a számítógépekre?

62
00:07:57,977 --> 00:07:59,103
Elmondom nektek, srácok.

63
00:07:59,561 --> 00:08:01,689
Az 1O évben azt
Voltam ennél a cégnél,

64
00:08:02,022 --> 00:08:03,524
Sok mindent láttam megtörténni

65
00:08:03,857 --> 00:08:05,442
amit egyetlen számítógép sem tudott kitalálni.

66
00:08:05,776 --> 00:08:06,318
Az biztos.

67
00:08:06,652 --> 00:08:08,320
Hat és fél éve vagyok itt.

68
00:08:08,654 --> 00:08:10,823
Szeretnék egy számítógépet látni
próbáld megérteni

69
00:08:11,156 --> 00:08:12,533
néhány dolog, amit az emberek akarnak.

70
00:08:12,866 --> 00:08:14,118
Esküszöm, néha úgy érzem

71
00:08:14,451 --> 00:08:16,286
az ENSZ fordítója.

72
00:08:16,912 --> 00:08:18,580
Ez mind a munka része.

73
00:08:18,914 --> 00:08:20,165
Csak remélem, meg tudom tartani az enyémet.

74
00:08:20,499 --> 00:08:22,209
Biztos vagyok benne, hogy a cég rájön

75
00:08:22,543 --> 00:08:23,544
milyen szolgáltatást nyújtunk,

76
00:08:23,877 --> 00:08:25,379
nem akarnának leváltani minket.

77
00:08:25,713 --> 00:08:27,172
Talán beszélhetnék
néhány sorvezető.

78
00:08:27,506 --> 00:08:28,757
Lehet, hogy tudnak nekünk segíteni.

79
00:08:29,091 --> 00:08:30,676
Nos, Cindy, jobb, ha vigyázol.

80
00:08:31,010 --> 00:08:32,177
Valahányszor valamelyik rúdmászó

81
00:08:32,511 --> 00:08:33,721
jól megnéz téged,

82
00:08:34,096 --> 00:08:35,264
úgy tűnik telepíteni akarják

83
00:08:35,597 --> 00:08:36,557
egy új szolgáltatás benned.

84
00:08:36,890 --> 00:08:38,183
Uaughter]

85
00:08:38,517 --> 00:08:40,227
Itt jön a legszebb felügyelő

86
00:08:40,561 --> 00:08:41,437
a telefon üzletben.

87
00:08:41,812 --> 00:08:43,689
Tényleg, Loni, ha a közelben lettél volna

88
00:08:44,023 --> 00:08:44,982
öreg Alexander Graham Bell

89
00:08:45,315 --> 00:08:46,108
bütykös korában,

90
00:08:46,442 --> 00:08:48,027
Biztos vagyok benne, hogy az üzenetek továbbra is mozognak

91
00:08:48,360 --> 00:08:49,153
a Pony Express által.

92
00:08:50,195 --> 00:08:52,364
David, azt mondod, hogy kb
a legszebb dolgokat

93
00:08:52,698 --> 00:08:53,657
az ember mondhatná,

94
00:08:54,033 --> 00:08:55,242
és történetesen ez az igazság.

95
00:08:55,576 --> 00:08:56,493
Nagyon jól nézel ki ma.

96
00:08:57,286 --> 00:08:59,663
Ó, lányok -- és David,

97
00:08:59,997 --> 00:09:01,874
jelzőnk az esélyegyenlőség felé.

98
00:09:02,332 --> 00:09:03,042
Köszönöm.

99
00:09:03,500 --> 00:09:05,127
Beszélnem kell veled egy témáról

100
00:09:05,461 --> 00:09:07,755
ez elkerülhetetlenné vált.

101
00:09:08,088 --> 00:09:08,714
arról van szó

102
00:09:09,048 --> 00:09:10,674
elveszítjük a munkánkat a számítógépek miatt?

103
00:09:11,175 --> 00:09:12,760
Nos, félig igazad van, Cindy.

104
00:09:13,135 --> 00:09:14,928
Azért jöttem, hogy elmondjam, komolyan gondolják

105
00:09:15,262 --> 00:09:16,472
fontolgatja az átállást,

106
00:09:17,097 --> 00:09:18,098
de azt hiszem van egy ötletem

107
00:09:18,432 --> 00:09:19,475
hogy ez ne történjen meg.

108
00:09:19,975 --> 00:09:20,392
Jó.

109
00:09:20,726 --> 00:09:22,186
Nem szívesen lennék munka nélkül.

110
00:09:22,519 --> 00:09:23,270
Pont amikor találtam egyet

111
00:09:23,604 --> 00:09:24,897
hogy nem csesztem el annyira.

112
00:09:25,230 --> 00:09:26,231
Cindy, valaki, aki hasonlít rád

113
00:09:26,565 --> 00:09:26,982
nem lesz baja

114
00:09:27,316 --> 00:09:28,192
készséges munkáltatót találni.

115
00:09:28,525 --> 00:09:29,318
Aggódom magam miatt.

116
00:09:29,651 --> 00:09:30,360
Most kapaszkodj, banda,

117
00:09:30,694 --> 00:09:31,653
túlugrunk a fedélzeten.

118
00:09:31,987 --> 00:09:33,363
Csak azt mondom, hogy a cég

119
00:09:33,697 --> 00:09:35,032
komolyan mérlegeli

120
00:09:35,365 --> 00:09:36,408
a számítógépes ötlethez.

121
00:09:37,076 --> 00:09:38,535
Én személy szerint nem érzek semmilyen gépet

122
00:09:38,869 --> 00:09:40,454
helyettesítheti az emberi segítséget.

123
00:09:40,788 --> 00:09:41,955
Nagyon jó, hogy így érzel,

124
00:09:42,289 --> 00:09:45,084
Loni, de mit csináljunk?
hogy meggyőzze a nagyérdeműt?

125
00:09:45,834 --> 00:09:47,377
Nos, ezért akartam találkozni veled

126
00:09:47,711 --> 00:09:49,171
ma reggel a műszak kezdete előtt.

127
00:09:49,505 --> 00:09:50,380
Van egy ötletem.

128
00:09:51,048 --> 00:09:52,007
Kész fülek vagyunk.

129
00:09:52,341 --> 00:09:52,925
Halljuk.

130
00:09:53,258 --> 00:09:54,635
Bebizonyítjuk a cégnek, amit adunk

131
00:09:54,968 --> 00:09:55,594
a szolgáltatás fajtája

132
00:09:55,928 --> 00:09:57,471
amit egyetlen darab hardver sem adhatna.

133
00:09:58,222 --> 00:09:59,890
A munka kielégíti a megrendelőt,

134
00:10:00,224 --> 00:10:01,725
és ha jobban csináljuk, mint a gépek,

135
00:10:02,059 --> 00:10:03,477
a cégnek meg kell tartania minket.

136
00:10:04,019 --> 00:10:05,979
Hogyan bizonyítsuk ezt be a nagyok számára?

137
00:10:06,897 --> 00:10:08,273
Nos, mostantól, ha válaszolsz

138
00:10:08,607 --> 00:10:09,817
kezelői segítség hívása

139
00:10:10,150 --> 00:10:10,442
és azt gondolod

140
00:10:10,776 --> 00:10:12,111
te magad segíthetsz nekik,

141
00:10:12,444 --> 00:10:13,779
tegyen meg mindent, hogy segítsen.

142
00:10:14,404 --> 00:10:15,572
Aztán ha végeztél,

143
00:10:15,906 --> 00:10:17,407
javasolja nekik, hogy a bemutatás módja

144
00:10:17,741 --> 00:10:19,660
nagyrabecsülésük felhívás lenne

145
00:10:19,993 --> 00:10:22,454
vagy egy levél a cégnek vagy a Fishbaitnek.

146
00:10:22,996 --> 00:10:24,957
Ha tényleg nem segítünk,

147
00:10:25,749 --> 00:10:27,042
pozitív válaszokat kell kezdeni

148
00:10:27,376 --> 00:10:28,293
hamarosan bejön.

149
00:10:29,711 --> 00:10:30,420
mit mondasz?

150
00:10:31,421 --> 00:10:31,964
Csináljuk meg.

151
00:10:32,339 --> 00:10:33,674
Még mindig akarom a fizetésemet.

152
00:10:34,299 --> 00:10:35,843
Bármibe kerül, megteszem.

153
00:10:36,176 --> 00:10:38,095
Ó, annyira izgatott vagyok.

154
00:10:39,388 --> 00:10:41,598
Nos, menjünk a munkához, emberek.

155
00:10:41,932 --> 00:10:42,516
Mutassuk meg nekik.

156
00:10:42,850 --> 00:10:43,559
Csináljuk meg.

157
00:10:45,060 --> 00:10:46,562
Uram, jól kapcsolom
most a --

158
00:10:46,895 --> 00:10:48,188
Kezelői segítség, segíthetek?

159
00:10:49,022 --> 00:10:51,316
Igen, hölgyem, ez a szám...

160
00:10:51,650 --> 00:10:52,484
Attól tartok, nem, uram.

161
00:10:53,861 --> 00:10:54,736
Minden tőlem telhetőt megteszek.

162
00:10:55,070 --> 00:10:55,195
Köszönöm.

163
00:10:55,529 --> 00:10:56,738
Kezelői segítség, segíthetek?

164
00:10:57,781 --> 00:11:00,075
Sajnálom, nem láttam a tiédet
listázás azért.

165
00:11:00,868 --> 00:11:02,703
Igen, asszonyom...

166
00:11:03,036 --> 00:11:05,414
Nem, hölgyem, nem rendelkezem ezzel az információval.

167
00:11:05,914 --> 00:11:07,332
Oké, egy perc.

168
00:11:07,833 --> 00:11:09,835
Kezelői segítség, segíthetek?

169
00:11:12,880 --> 00:11:13,922
Igen, hölgyem, megvan ez a szám.

170
00:11:14,256 --> 00:11:15,382
Ki tud maradni csak egy percig?

171
00:11:16,300 --> 00:11:16,925
Köszönöm.

172
00:11:17,676 --> 00:11:19,261
Kezelői segítség, segíthetek?

173
00:11:20,345 --> 00:11:21,722
Kezelői segítség, segíthetek?

174
00:11:22,055 --> 00:11:24,057
Kansas körzetszámát szeretnéd?

175
00:11:24,391 --> 00:11:25,392
Ez lenne a 913.

176
00:11:26,518 --> 00:11:28,896
Kezelői segítség, segíthetek?

177
00:11:29,229 --> 00:11:30,230
Ó, igen, biztosan megteheti.

178
00:11:30,564 --> 00:11:32,733
Kiegészítést építek
ide a házamba

179
00:11:33,066 --> 00:11:33,734
és van egy kis gondom

180
00:11:34,067 --> 00:11:35,194
a keretezési utasításaimmal.

181
00:11:35,611 --> 00:11:36,862
Reméltem, hogy megadod

182
00:11:37,196 --> 00:11:38,447
számos építőipari cég.

183
00:11:38,780 --> 00:11:39,698
Ó, segítek, uram.

184
00:11:40,032 --> 00:11:42,201
A szolgáltatás a mi dolgunk
és célunk a tetszés.

185
00:11:42,868 --> 00:11:43,410
Ó, jó.

186
00:11:44,077 --> 00:11:44,286
Hát nézd,

187
00:11:44,620 --> 00:11:45,996
Elmondom mit csináltam eddig, oké?

188
00:11:46,330 --> 00:11:48,498
Azt írja ki, hogy 1O 2x12s-t kell használni

189
00:11:48,832 --> 00:11:51,210
majd futtasson egy L merevítőt a sarkokba.

190
00:11:51,627 --> 00:11:54,046
Ezután egy fogóval végighúzzuk a hornyot

191
00:11:54,379 --> 00:11:57,216
a padlóról
egy háromnegyed hüvelykes CPD, oké?

192
00:11:57,591 --> 00:11:58,800
De van egy kérdésem.

193
00:11:59,218 --> 00:12:02,429
Tegyek-e fogszabályzót az oldaladra

194
00:12:02,804 --> 00:12:04,181
vagy csak leverjem ezeket a fogszabályzókat'?

195
00:12:04,514 --> 00:12:06,391
Nos, szerintem kellene
távolítsa el a fogszabályozót.

196
00:12:06,725 --> 00:12:07,976
Lehet, hogy ez nagyban megkönnyíti a dolgomat

197
00:12:08,310 --> 00:12:08,977
megérteni téged.

198
00:12:09,311 --> 00:12:10,187
Tudom, hogy nagyszerűen éreztem magam

199
00:12:10,520 --> 00:12:11,605
amikor levettem a fogszabályzómat.

200
00:12:12,648 --> 00:12:13,232
Ó, jó.

201
00:12:13,565 --> 00:12:13,941
Ez egyszerűen hangzik.

202
00:12:14,274 --> 00:12:16,360
Megpróbálom, várj egy percet.

203
00:12:16,693 --> 00:12:24,034
[zseni zene]

204
00:12:24,368 --> 00:12:24,826
Hűha.

205
00:12:29,665 --> 00:12:31,667
Kezelői segítség, segíthetek?

206
00:12:32,000 --> 00:12:32,709
Igen.

207
00:12:33,043 --> 00:12:35,629
Fogadok, hogy szép, dögös cicád van

208
00:12:36,296 --> 00:12:38,090
csak rám vár.

209
00:12:38,423 --> 00:12:40,425
Uram, a számának nyomon követése folyamatban van.

210
00:12:41,510 --> 00:12:43,095
Fogadjunk, hogy forró puncim van.

211
00:12:43,428 --> 00:12:44,179
Mi a neved, édesem?

212
00:12:44,513 --> 00:12:47,140
Fasz. Nagy fasz.

213
00:12:47,474 --> 00:12:49,559
Nos, biztos vagyok benne, hogy ez a név jól illik rád.

214
00:12:49,893 --> 00:12:51,270
Fogadjunk, hogy megvan az a nagy farkad

215
00:12:51,603 --> 00:12:53,021
most csak rám vár.

216
00:12:53,397 --> 00:12:54,940
Fogadj, te kurva.

217
00:12:55,649 --> 00:12:57,734
Nagyon meg foglak dugni.

218
00:12:59,027 --> 00:13:00,237
Ha végeztem veled,

219
00:13:00,570 --> 00:13:02,447
két hétig nem fog tudni járni.

220
00:13:03,031 --> 00:13:06,368
Annyira forró és vizes lesz a picsa,

221
00:13:06,743 --> 00:13:08,912
nem fogod tudni elvinni.

222
00:13:09,371 --> 00:13:11,623
Ó, Dick, annyira felmelegítesz.

223
00:13:12,165 --> 00:13:14,418
A puncim lángokban áll, csak arra gondolok

224
00:13:14,751 --> 00:13:16,670
az a nagy farkad bennem.

225
00:13:17,546 --> 00:13:20,007
Istenem, látnod kellene, hogyan
dagadtak az ajkaim.

226
00:13:20,340 --> 00:13:22,301
A lé folyik végig a combomon.

227
00:13:24,970 --> 00:13:26,513
Miután megbasztalak a kusában,

228
00:13:28,724 --> 00:13:30,475
Az arcodba foglak dugni.

229
00:13:31,101 --> 00:13:32,853
Akkor a füledbe fogok dugni,

230
00:13:33,270 --> 00:13:35,314
akkor megduglak
a mellek között,

231
00:13:35,856 --> 00:13:37,691
akkor megbaszom a hónaljadat.

232
00:13:38,525 --> 00:13:39,318
Akkor megeszlek

233
00:13:39,651 --> 00:13:41,695
ahogy még soha nem ettél,

234
00:13:42,029 --> 00:13:44,114
akkor megszívom a segged.

235
00:13:44,781 --> 00:13:47,492
Aztán fogom a nagyszerű, nagy tömlőmet

236
00:13:47,826 --> 00:13:50,203
és döngöld bele édes kis seggfejedbe.

237
00:13:50,746 --> 00:13:52,998
A seggedbe fogok dugni, kurva.

238
00:13:53,332 --> 00:13:55,625
Ó, el tudom képzelni
milyen érzés lesz

239
00:13:55,959 --> 00:13:58,003
azzal a nagy kakas pumpálással

240
00:13:58,337 --> 00:13:59,671
bármelyik lyukamba.

241
00:14:00,339 --> 00:14:01,840
Ó, milyen jó.

242
00:14:02,174 --> 00:14:04,051
Végig akarlak nyalni

243
00:14:04,384 --> 00:14:06,386
és végig akarlak szarni.

244
00:14:10,891 --> 00:14:13,352
Dick egyre nagyobb a kezemben, kurva.

245
00:14:13,769 --> 00:14:14,436
Érzed?

246
00:14:15,354 --> 00:14:16,063
Igen.

247
00:14:16,396 --> 00:14:17,814
Ó, be akarok jutni.

248
00:14:18,190 --> 00:14:21,151
Felduzzasztom a picsa ajkaidat.

249
00:14:21,485 --> 00:14:22,402
Ó, igen.

250
00:14:22,736 --> 00:14:25,155
A tiéd akarom csinálni
feláll a szeméremszőrzet.

251
00:14:26,365 --> 00:14:27,991
Bizsergeni akarom a csiklóját.

252
00:14:31,453 --> 00:14:33,997
Csengesd a méhnyak harangját.

253
00:14:34,331 --> 00:14:36,208
Megverem a méhedet.

254
00:14:36,583 --> 00:14:39,586
Ó, igen. Beléd akarok verni.

255
00:14:39,920 --> 00:14:40,587
Ó, ne hagyd abba.

256
00:14:42,172 --> 00:14:43,632
Szent anyám, a francba.

257
00:14:44,674 --> 00:14:45,550
Ó, szeretem.

258
00:14:45,884 --> 00:14:47,552
Ó, erről van szó.

259
00:14:47,886 --> 00:14:48,970
Ó, igen.

260
00:14:49,388 --> 00:14:51,098
Alexander Graham Bell, hol vagy?

261
00:14:54,226 --> 00:14:55,936
Vezess engem.

262
00:14:56,269 --> 00:14:57,354
Loni, jegyezd meg.

263
00:14:57,979 --> 00:15:00,482
problémám van vele
nedvesség a székemben.

264
00:15:01,233 --> 00:15:03,527
Megnézem neked a párásítót.

265
00:15:04,528 --> 00:15:05,362
Jó gondolkodás.

266
00:15:08,031 --> 00:15:09,783
Most erről a változásról.

267
00:15:10,325 --> 00:15:12,661
A testület hozza meg a döntést

268
00:15:12,994 --> 00:15:13,995
a következő két hétben.

269
00:15:14,621 --> 00:15:16,039
Úgy gondolja, hogy az operátorok meg tudják mutatni

270
00:15:16,373 --> 00:15:17,499
igazi értékük addigra?

271
00:15:18,250 --> 00:15:19,334
Van egy remek csoportom.

272
00:15:19,668 --> 00:15:20,961
Szerintem eredményt fognak mutatni

273
00:15:21,294 --> 00:15:22,003
mielőtt észrevenné.

274
00:15:24,714 --> 00:15:27,134
Neked nincs
befolyásolja a testületet?

275
00:15:27,467 --> 00:15:28,176
Nem beszélnél velük?

276
00:15:28,510 --> 00:15:29,428
Meghallgatnának téged.

277
00:15:31,012 --> 00:15:32,556
Komoly indok kell

278
00:15:32,889 --> 00:15:34,224
hogy ütni menjek érted, Loni.

279
00:15:34,891 --> 00:15:37,310
Jól fizetett tanácsadóik vannak

280
00:15:37,644 --> 00:15:38,645
akik azt állítják, hogy a változás

281
00:15:38,979 --> 00:15:40,313
a számítógépekhez elkerülhetetlen.

282
00:15:40,939 --> 00:15:43,567
Hogy a számítógépek jobban szolgálják a lakosságot.

283
00:15:44,776 --> 00:15:46,945
Milyen indokot tudnék felhozni a védelmében?

284
00:15:48,113 --> 00:15:49,739
Hát, jobb okot nem tudok

285
00:15:50,073 --> 00:15:52,826
mint az emberek több személyes figyelmet szentelnek.

286
00:15:54,578 --> 00:15:55,162
Igen.

287
00:15:56,371 --> 00:15:59,124
Talán ha adnál nekem

288
00:15:59,833 --> 00:16:01,460
a személyes figyelem egy része,

289
00:16:02,294 --> 00:16:03,211
talán tudnék segíteni.

290
00:16:03,712 --> 00:16:06,089
Nos, mindannyian kedvelünk téged, de természetesen

291
00:16:06,423 --> 00:16:09,009
ott a cégé
nincs testvérpárti politika.

292
00:16:09,342 --> 00:16:11,595
Csavarja el a testvériség tilalmát.

293
00:16:12,012 --> 00:16:13,638
Mindketten ismerjük ezt az irányelvet

294
00:16:13,972 --> 00:16:14,723
törésre készültek.

295
00:16:16,808 --> 00:16:20,353
Talán ha egy kicsit közelebb dolgoznánk,

296
00:16:22,105 --> 00:16:23,815
Én az üzemeltetőkre szavaznék.

297
00:16:24,691 --> 00:16:25,609
Mr. Fishbait.

298
00:16:31,656 --> 00:16:32,824
Ez a te lépésed, édesem.

299
00:16:33,533 --> 00:16:36,369
Ne feledje, hogy nálam van a kulcsszavazat.

300
00:16:37,996 --> 00:16:39,915
Hát, nem árthatott.

301
00:17:10,445 --> 00:17:12,489
Olyan nagy a farkad.

302
00:17:21,081 --> 00:17:22,332
Ó, igen. Ne hagyd abba.

303
00:17:22,666 --> 00:17:23,250
Ó, igen.

304
00:17:23,583 --> 00:17:24,125
Micsoda kos.

305
00:17:25,418 --> 00:17:28,296
Ó, ez minden centet megér.

306
00:17:29,881 --> 00:17:31,299
Ó, igen.

307
00:17:38,848 --> 00:17:42,102
Egészen a mandulájáig érzed,

308
00:17:42,435 --> 00:17:43,687
egészen a nyelved felé,

309
00:17:44,020 --> 00:17:45,689
egészen a veséig.

310
00:17:47,440 --> 00:17:48,942
közel állok az érkezéshez.

311
00:17:49,484 --> 00:17:51,027
Közeledsz az érkezéshez, igaz?

312
00:17:51,486 --> 00:17:52,737
Közel van az érkezéshez?

313
00:17:53,738 --> 00:17:54,656
erre gondoltam

314
00:17:54,990 --> 00:17:56,283
egy kis együttműködéssel.

315
00:18:28,815 --> 00:18:30,108
Ön tényleg együttműködik.

316
00:18:31,693 --> 00:18:33,278
Ez olyan izgalmas.

317
00:18:33,862 --> 00:18:35,989
Nem is álmodtam róla, hogy ilyen leszel.

318
00:18:47,834 --> 00:18:49,836
Megkapod a szavazatomat,
az biztos.

319
00:18:50,712 --> 00:18:52,213
Ó, igen.

320
00:19:01,264 --> 00:19:02,599
Menjünk tovább a kanapéhoz.

321
00:19:51,690 --> 00:19:53,108
Bassza meg, kicsim.

322
00:19:53,858 --> 00:19:54,943
Bassza meg.

323
00:19:59,489 --> 00:19:59,906
Ó, igen.

324
00:20:00,240 --> 00:20:00,949
végeztem.

325
00:20:01,700 --> 00:20:03,076
Érzem, hogy nagyobb.

326
00:20:04,703 --> 00:20:07,038
Amikor cuki leszek, szét foglak robbantani.

327
00:20:07,372 --> 00:20:09,666
Kifröcskölöm a forró gyümölcslevet.

328
00:20:29,769 --> 00:20:31,229
Ez szép.

329
00:20:34,441 --> 00:20:35,400
Ó, igen.

330
00:20:42,323 --> 00:20:43,324
Ennyi.

331
00:21:15,023 --> 00:21:16,483
Olyan jó érzés.

332
00:21:29,829 --> 00:21:31,039
Készen állsz, hogy cum?

333
00:21:31,873 --> 00:21:33,458
Készen állsz, hogy cum?

334
00:21:35,293 --> 00:21:36,711
Ó, istenem.

335
00:21:42,217 --> 00:21:43,301
Cumálni fogok.

336
00:21:43,635 --> 00:21:44,677
Cum bennem.

337
00:21:45,011 --> 00:21:45,637
én jövök.

338
00:21:45,970 --> 00:21:47,430
Ó, kicsim, az arcodra jövök.

339
00:21:47,764 --> 00:21:49,182
Ó, kicsim, olyan jó érzés.

340
00:21:49,516 --> 00:21:50,558
Még az arcomon is.

341
00:21:59,609 --> 00:22:00,360
Ó, igen.

342
00:22:01,778 --> 00:22:02,320
Köszönöm, uram.

343
00:22:02,654 --> 00:22:04,072
Hívja bátran a telefontársaságot

344
00:22:04,405 --> 00:22:05,657
bármikor segítségért.

345
00:22:06,115 --> 00:22:08,076
Öröm volt szolgálni önt.

346
00:22:08,535 --> 00:22:09,577
Ha tetszett szolgáltatásunk,

347
00:22:09,911 --> 00:22:11,871
kérem, engedje meg Mr. Fishbait
vezérigazgatónk,

348
00:22:12,205 --> 00:22:14,123
tudja, hogy Ön elégedett vásárló.

349
00:22:15,124 --> 00:22:20,755
[rock zene]

350
00:22:30,849 --> 00:22:32,225
Ez csodálatos.

351
00:22:32,851 --> 00:22:33,977
Ó, igen.

352
00:22:54,581 --> 00:22:56,165
Ó, ez gyönyörű.

353
00:22:57,333 --> 00:22:58,710
Ó, istenem.

354
00:23:05,717 --> 00:23:10,096
[cseng a telefon]

355
00:23:10,430 --> 00:23:10,763
A fenébe.

356
00:23:11,097 --> 00:23:15,435
[cseng a telefon]

357
00:23:18,938 --> 00:23:19,439
Igen?

358
00:23:19,772 --> 00:23:21,232
Igen, ő itt Mr. Big Richard.

359
00:23:21,566 --> 00:23:23,359
Csak el akartam mondani
hogy az üzemeltetői

360
00:23:23,693 --> 00:23:24,736
nagyszerű munkát végeznek.

361
00:23:25,403 --> 00:23:26,070
Ó, tényleg?

362
00:23:26,404 --> 00:23:27,989
Nagy a lelkesedésük.

363
00:23:28,323 --> 00:23:28,907
Köszönöm szépen.

364
00:23:29,240 --> 00:23:30,742
Azonnal értesítem őket.

365
00:23:35,038 --> 00:23:36,789
Loni, ennek a hívásnak örülnie kell.

366
00:23:37,457 --> 00:23:39,000
Nem úgy, ahogy az imént tetted.

367
00:23:39,918 --> 00:23:40,835
Mit akartak?

368
00:23:41,669 --> 00:23:43,796
Rendkívül elégedett ember volt.

369
00:23:44,422 --> 00:23:45,757
Azt hiszem, azt mondta, hogy Richardnak hívják.

370
00:23:46,799 --> 00:23:48,259
Megdicsérte a telefontársaságot

371
00:23:48,593 --> 00:23:50,303
hogy ennyire segítőkész vagyok és van

372
00:23:50,637 --> 00:23:53,139
olyan lelkes alkalmazottak.

373
00:23:54,724 --> 00:23:55,767
A dolgok felfelé nézhetnek

374
00:23:56,100 --> 00:23:57,685
a veszélyeztetett kezelők számára.

375
00:23:58,561 --> 00:23:59,562
A fenébe is, Loni.

376
00:24:00,813 --> 00:24:03,024
Megvan ez a kiolvasás
tanulmányozza, hogy a cég

377
00:24:03,358 --> 00:24:04,567
két évet töltött el.

378
00:24:09,739 --> 00:24:11,449
Azt állítják, hogy a számítógépek használtak

379
00:24:11,783 --> 00:24:12,784
a nagyvárosokban is lehet

380
00:24:13,117 --> 00:24:13,660
ugyanolyan hatékony

381
00:24:13,993 --> 00:24:15,370
kisebb közösségekben is.

382
00:24:15,703 --> 00:24:17,914
Azt mondják, ez sok
kifinomultabb,

383
00:24:18,706 --> 00:24:20,041
teljesen költséghatékony.

384
00:24:21,042 --> 00:24:22,710
Ráadásul rengeteg pénzt költöttek el

385
00:24:23,044 --> 00:24:24,128
arra a következtetésre jutva.

386
00:24:25,922 --> 00:24:26,965
Attól tartok, nem néz ki jól

387
00:24:27,298 --> 00:24:28,174
az üzemeltetők számára.

388
00:24:29,258 --> 00:24:30,301
Azt hiszem, meglesz

389
00:24:30,635 --> 00:24:31,552
hogy elmenjen az átöltözéshez.

390
00:24:31,886 --> 00:24:33,846
Tudod, nem tervezzük, hogy egyszerűen feladjuk.

391
00:24:38,142 --> 00:24:39,477
Megint ez a szag.

392
00:24:40,937 --> 00:24:41,938
Ocean Valley Central

393
00:24:42,271 --> 00:24:43,690
minden terepjavító teherautóra.

394
00:24:44,357 --> 00:24:46,234
Azonnal hatályos, uraim!

395
00:24:47,068 --> 00:24:48,820
minden javítási hívást kezelni kell

396
00:24:49,153 --> 00:24:50,530
elsőbbségi alapon.

397
00:24:51,030 --> 00:24:52,365
Új létesítményeket kell telepíteni

398
00:24:52,699 --> 00:24:54,867
a háttérégetőn minden egyéb problémaig

399
00:24:55,201 --> 00:24:56,327
megoldódtak.

400
00:24:56,953 --> 00:24:59,831
Ismételjem, vagy elismered?

401
00:25:00,373 --> 00:25:03,543
Mi lesz vele, srácok? Tom? Jim?

402
00:25:03,876 --> 00:25:04,919
Hangosan és tisztán jön át.

403
00:25:05,253 --> 00:25:06,004
Te vagy az, Cheryl?

404
00:25:06,337 --> 00:25:07,630
Biztos jól hangzol, bébi.

405
00:25:08,047 --> 00:25:09,382
Hé, találkozunk a szünetben?

406
00:25:09,966 --> 00:25:11,926
Jim, ez üzlet, nem szociális.

407
00:25:12,468 --> 00:25:14,053
A seggfej testvéremet nem érdekli.

408
00:25:14,512 --> 00:25:15,304
Megengedi, hogy azt tegyem, amit akarok,

409
00:25:15,638 --> 00:25:16,806
mert jól intézem a dolgokat

410
00:25:17,140 --> 00:25:18,016
és soha nem fog semmi szart

411
00:25:18,349 --> 00:25:19,058
a részvényesekkel.

412
00:25:20,143 --> 00:25:22,770
Nem szabad így beszélni Mr. Fishbaitről.

413
00:25:23,521 --> 00:25:25,815
Ő a testvéred és egyben a főnököd is.

414
00:25:26,274 --> 00:25:27,734
Tudod, hogy nem szórakozik.

415
00:25:28,067 --> 00:25:29,110
Nem engedi, hogy rúdmászóknak legyünk

416
00:25:29,444 --> 00:25:30,778
közeledjetek hozzátok, gyönyörű hölgyek.

417
00:25:31,112 --> 00:25:32,155
Mennem kell, Jim.

418
00:25:32,822 --> 00:25:34,574
Ocean Valley Central ki.

419
00:25:46,753 --> 00:25:48,046
Ez gyönyörű.

420
00:25:48,379 --> 00:25:50,298
Lehet, hogy itt valamire ráérünk.

421
00:25:50,715 --> 00:25:52,467
Istenem, ő egy varázsló, nem igaz?

422
00:25:53,009 --> 00:25:54,969
Nos, csak tartsd titokban
kettőnk között

423
00:25:55,303 --> 00:25:56,554
és hagyj mindent rám, oké?

424
00:25:56,971 --> 00:25:57,346
Rendben.

425
00:25:59,807 --> 00:26:01,559
Kezelői segítség, segíthetek?

426
00:26:01,893 --> 00:26:03,311
Igen, építek egy bővítményt

427
00:26:03,644 --> 00:26:04,145
ide a házamba

428
00:26:04,479 --> 00:26:05,021
és volt egy kis gondom

429
00:26:05,354 --> 00:26:06,606
az elektromos vezetékemmel.

430
00:26:06,939 --> 00:26:08,107
Azon tűnődtem, hogy összeköthetsz-e velem

431
00:26:08,441 --> 00:26:09,025
villanyszerelővel?

432
00:26:09,358 --> 00:26:11,402
Nos, uram, talán segíthetek.

433
00:26:11,861 --> 00:26:12,945
Régi barátom szokta mondani

434
00:26:13,279 --> 00:26:14,363
Nagyon be tudnék világítani egy szobát.

435
00:26:15,823 --> 00:26:15,990
Rendben.

436
00:26:16,324 --> 00:26:16,741
Minden rendben.

437
00:26:17,116 --> 00:26:18,910
Nos, hadd mondjam el
mi folyik itt.

438
00:26:19,243 --> 00:26:21,037
Látod, megvan az összes fontosabb feszültségvezeték

439
00:26:21,370 --> 00:26:21,704
amelyek fürtözöttek

440
00:26:22,038 --> 00:26:24,082
és hullámos klipekkel kötve, oké?

441
00:26:24,415 --> 00:26:26,793
Le vannak rögzítve,
csavart végek.

442
00:26:27,210 --> 00:26:29,295
Az erősítők jók, a színek kódoltak,

443
00:26:29,629 --> 00:26:30,630
és a vonalak lefektetve,

444
00:26:31,172 --> 00:26:32,465
de van egy problémám, oké?

445
00:26:33,174 --> 00:26:34,550
Megvan ez a három vezeték

446
00:26:35,051 --> 00:26:37,095
és nincs hova menniük.

447
00:26:37,553 --> 00:26:38,638
Közülük kettő fekete,

448
00:26:39,263 --> 00:26:40,932
szóval azt gondolom, hogy megalapozottak

449
00:26:41,265 --> 00:26:42,141
így nem mennek sehova,

450
00:26:42,725 --> 00:26:44,143
de az egyiknek nincs színe.

451
00:26:44,685 --> 00:26:46,187
Nem tudom, hogy csatlakoztatjam-e

452
00:26:46,521 --> 00:26:48,397
a sárga dobozhoz vagy a piros dobozhoz.

453
00:26:48,856 --> 00:26:49,273
igen,

454
00:26:49,607 --> 00:26:51,317
Eddig követlek.

455
00:26:53,194 --> 00:26:54,320
Nos, az a probléma, látod,

456
00:26:54,654 --> 00:26:55,446
Hiányzik az oldal.

457
00:26:55,780 --> 00:26:56,656
Kíváncsi voltam melyik színben

458
00:26:56,989 --> 00:26:57,740
csatlakoztassam hozzá?

459
00:26:58,407 --> 00:27:00,910
Nos, nem vagyok benne teljesen biztos,

460
00:27:01,536 --> 00:27:02,912
de mindig is jobban szerettem a sárgát.

461
00:27:03,246 --> 00:27:05,414
Olyan fényes és vidám,
nem gondolod?

462
00:27:05,748 --> 00:27:08,209
A piros olyan mérges szín, meg minden,

463
00:27:08,793 --> 00:27:10,920
de a sárga napsütéses nap

464
00:27:11,254 --> 00:27:12,046
és szép virágok.

465
00:27:12,380 --> 00:27:14,674
A piros olyan merész és határozott,

466
00:27:15,091 --> 00:27:16,717
és sokkal melegebb, mint a sárga,

467
00:27:17,093 --> 00:27:18,928
de meleg van, meg minden.

468
00:27:20,513 --> 00:27:22,557
Igen, szerintem válasszunk sárgával.

469
00:27:23,474 --> 00:27:24,851
Ez annyira zavaró, nem?

470
00:27:25,184 --> 00:27:25,643
Igen.

471
00:27:25,977 --> 00:27:27,728
Nézd, rendben, megpróbálom.

472
00:27:28,062 --> 00:27:28,855
Mit veszíthetek?

473
00:27:29,188 --> 00:27:29,564
Kapaszkodj.

474
00:27:33,234 --> 00:27:35,820
[sikolyok]

475
00:27:41,242 --> 00:27:43,202
Kezelői segítség, segíthetek?

476
00:27:43,536 --> 00:27:44,662
Üdvözlöm, kezelő, igen.

477
00:27:47,582 --> 00:27:51,502
nem tudom pontosan
hogyan mondjam ezt el neked.

478
00:27:51,836 --> 00:27:52,086
sajnálom.

479
00:27:52,420 --> 00:27:52,962
Abbahagyom a nevetést.

480
00:27:53,504 --> 00:27:54,380
A nevem Al.

481
00:27:54,714 --> 00:27:56,716
A feleségemmel, Lindával problémáink vannak

482
00:27:57,049 --> 00:27:58,050
szexuális jellegű.

483
00:27:58,384 --> 00:28:00,386
Azt hiszem, annak kell lennem
valamit rosszul csinál,

484
00:28:00,720 --> 00:28:03,181
mert úgy tűnik, bántom a feleségemet.

485
00:28:04,056 --> 00:28:05,683
Nos, mit mond Linda?

486
00:28:06,392 --> 00:28:07,059
Üzemeltető, elhelyezlek

487
00:28:07,393 --> 00:28:08,519
a kihangosítón, rendben?

488
00:28:14,817 --> 00:28:16,777
Itt vagyok a kihangosítónál, operátor.

489
00:28:17,153 --> 00:28:19,739
Nagyon-nagyon-nagyon szeretem a férjemet

490
00:28:20,072 --> 00:28:22,241
és meg akarom tenni
bármit, ami boldoggá teheti.

491
00:28:22,617 --> 00:28:25,161
Szeretem szopni a farkát,

492
00:28:26,954 --> 00:28:29,373
de próbáltunk mélyen torkolni.

493
00:28:29,957 --> 00:28:32,960
Valahányszor megpróbálom,
Zokogok, és meg kell állnom.

494
00:28:33,419 --> 00:28:34,712
Bármit meg akarok tenni a világon

495
00:28:35,046 --> 00:28:36,339
hogy boldoggá tegyem, operátor.

496
00:28:36,672 --> 00:28:37,924
Gondolod, hogy segíthetnél nekünk?

497
00:28:38,507 --> 00:28:39,967
Hát nem mondhatom, hogy én voltam az első

498
00:28:40,301 --> 00:28:41,552
örökre mélytorokig,

499
00:28:42,011 --> 00:28:43,638
de be kell vallanom, hogy ez valami

500
00:28:43,971 --> 00:28:45,389
amit mindig az embereimért teszek.

501
00:28:46,015 --> 00:28:48,309
Nem mintha sokat alszom,
érted,

502
00:28:48,643 --> 00:28:50,561
de még soha nem találkoztam férfival

503
00:28:50,895 --> 00:28:52,855
aki nem élvezte a farkát

504
00:28:53,189 --> 00:28:55,149
egészen a nő torkán.

505
00:28:55,483 --> 00:28:56,651
Ó, igen.

506
00:28:57,360 --> 00:28:59,904
Már csak a farkadra gondolva izgatott vagyok.

507
00:29:01,989 --> 00:29:04,200
Üzemeltető, mi a neved?

508
00:29:04,825 --> 00:29:05,368
Cheryl.

509
00:29:05,701 --> 00:29:06,327
Rendben.

510
00:29:07,161 --> 00:29:09,038
Nos, ezt szeretném, ha megtennéd, Al.

511
00:29:09,914 --> 00:29:10,957
Csak lazíts.

512
00:29:11,916 --> 00:29:12,708
Készen állunk.

513
00:29:13,709 --> 00:29:16,170
Linda és én minden munkát elvégezünk.

514
00:29:17,129 --> 00:29:18,381
Oké, az első dolog, Linda,

515
00:29:18,881 --> 00:29:20,925
és ez nagyon kényelmessé válik

516
00:29:21,259 --> 00:29:22,301
Al farkával.

517
00:29:24,053 --> 00:29:25,346
Úgy értem, ismerkedj meg

518
00:29:25,680 --> 00:29:29,016
minden centiméterét és minden kontúrját.

519
00:29:30,726 --> 00:29:33,688
Lassan simogassa, és használja a nyelvét

520
00:29:34,021 --> 00:29:35,773
megnyalni és szívni.

521
00:29:44,907 --> 00:29:46,659
Szopod Al farkát, Linda?

522
00:29:46,993 --> 00:29:47,868
Ó, igen.

523
00:29:48,202 --> 00:29:49,996
Olyan édes íze van.

524
00:29:50,329 --> 00:29:52,832
Feltétlenül nyald meg
egészen a fejtől,

525
00:29:53,291 --> 00:29:54,917
egészen az aknába

526
00:29:55,251 --> 00:29:57,253
és a szádba tedd az egyik golyóját.

527
00:29:57,586 --> 00:29:57,878
Még egy kicsit.

528
00:29:58,212 --> 00:29:59,380
Dúdolj kedvenc dalod.

529
00:29:59,714 --> 00:30:01,132
Imádni fogja a vibrációt.

530
00:30:12,393 --> 00:30:14,353
Most azt akarjuk, hogy Al

531
00:30:14,687 --> 00:30:17,481
a lehető legkényelmesebb,

532
00:30:18,482 --> 00:30:21,402
és annak kell lennie
igazán kényelmes a farkával.

533
00:30:23,362 --> 00:30:24,739
Amikor mélyen torkig Al,

534
00:30:25,072 --> 00:30:27,116
ajkad érinteni fogja a golyóit,

535
00:30:27,908 --> 00:30:29,660
szóval melegítsd fel őket.

536
00:30:30,286 --> 00:30:32,538
Minden szenzációt érezni fogsz.

537
00:30:33,080 --> 00:30:34,415
Hogy vagy, Al?

538
00:30:35,750 --> 00:30:39,170
Ez messze a leghihetetlenebb

539
00:30:39,503 --> 00:30:40,546
kellemes kínzás

540
00:30:40,963 --> 00:30:42,631
hogy bármelyik férfi elviselné.

541
00:30:45,384 --> 00:30:47,053
Minél tovább ereszkedsz a farkamra,

542
00:30:47,386 --> 00:30:47,887
annál jobb érzés.

543
00:30:48,220 --> 00:30:50,973
Olyan, mint egy szűz terület

544
00:30:51,307 --> 00:30:52,600
amit még nem szívtak meg.

545
00:30:53,601 --> 00:30:55,895
Harry Reems, egye ki a szívét.

546
00:31:02,318 --> 00:31:04,862
Istenem, annyira izgulok Al farkáért.

547
00:31:05,696 --> 00:31:07,531
Soha nem éreztem még ilyen keménynek.

548
00:31:10,743 --> 00:31:12,578
Kemény, mint a szikla.

549
00:31:13,245 --> 00:31:15,831
Úgy hangzik, mintha mi vagyunk
eddig remekül teljesít, Linda.

550
00:31:16,207 --> 00:31:17,833
Most pedig folytasd a nyalást és a szopást,

551
00:31:18,167 --> 00:31:19,210
mert azt akarom, hogy győződjön meg róla

552
00:31:19,543 --> 00:31:20,378
hogy jó és kemény

553
00:31:20,711 --> 00:31:22,046
mielőtt a következő lépésre lépnénk.

554
00:31:23,381 --> 00:31:24,173
Rendben.

555
00:31:24,548 --> 00:31:26,008
Most azt akarom, hogy maradj nyugodt

556
00:31:26,342 --> 00:31:27,927
hosszabb ütésekkel

557
00:31:28,260 --> 00:31:29,345
Allal a szádban.

558
00:31:32,139 --> 00:31:33,224
Tedd úgy, hogy a farka

559
00:31:33,557 --> 00:31:35,226
megérinti a torkod hátsó részét,

560
00:31:36,102 --> 00:31:36,977
de ne erőltesd.

561
00:31:37,311 --> 00:31:39,980
Csak engedd a nyálad
hogy igazán nedves legyen,

562
00:31:40,481 --> 00:31:42,817
és ez segíteni fog neked
vedd le a torkodon

563
00:31:43,150 --> 00:31:43,818
amikor készen állsz.

564
00:31:44,902 --> 00:31:46,612
Gyerünk, Linda.

565
00:31:48,197 --> 00:31:50,408
Most készen állok kipróbálni.

566
00:31:51,158 --> 00:31:53,452
Olyan jó érzés.

567
00:31:54,495 --> 00:31:56,247
Megértem a lelkesedését, Linda,

568
00:31:56,580 --> 00:31:57,415
de ne siesd el.

569
00:31:58,332 --> 00:31:59,959
Csak haladj a tempóban

570
00:32:00,292 --> 00:32:01,210
hogy megyünk.

571
00:32:01,627 --> 00:32:04,213
Tempó? Milyen tempóban?

572
00:32:05,172 --> 00:32:07,007
itt megőrülök.

573
00:32:07,758 --> 00:32:08,551
Gyerünk.

574
00:32:09,301 --> 00:32:10,636
Ha kipihentnek érzed magad,

575
00:32:10,970 --> 00:32:13,514
Azt hiszem, ideje megtenni

576
00:32:13,848 --> 00:32:14,974
mire vállalkoztál.

577
00:32:16,976 --> 00:32:20,020
Először is lazítsa meg a torkát
és könnyedén lélegezzen.

578
00:32:22,648 --> 00:32:25,109
Most kezdje el nyalni Al farka fejét.

579
00:32:27,987 --> 00:32:29,864
Most pedig kezdd el nyalni Al farka fejét,

580
00:32:30,197 --> 00:32:31,907
finoman dugd meg a torkod.

581
00:32:33,701 --> 00:32:34,410
Ne siesd el.

582
00:32:35,703 --> 00:32:37,246
Hagyd megszokni a torkod.

583
00:32:40,332 --> 00:32:41,917
Kezdj el többet dolgozni rajta,

584
00:32:42,251 --> 00:32:43,919
de ne felejts el most lélegezni

585
00:32:44,795 --> 00:32:47,923
és hagyd, hogy a nyálad bevonják a szárat

586
00:32:48,507 --> 00:32:50,593
hogy könnyebben lecsússzon.

587
00:33:01,520 --> 00:33:02,646
Ó, ez jó.

588
00:33:03,105 --> 00:33:04,648
Amilyen mélyen 9°-

589
00:33:05,858 --> 00:33:06,859
Ez az érzés...

590
00:33:09,487 --> 00:33:10,613
Te csinálod.

591
00:33:11,280 --> 00:33:13,199
Halleluja, te csinálod.

592
00:33:24,043 --> 00:33:24,627
Rendben.

593
00:33:38,057 --> 00:33:39,266
Ezt figyeld, bébi.

594
00:33:50,528 --> 00:33:55,241
Azt hittem, ez csak egy újdonság lesz,

595
00:33:55,574 --> 00:33:57,243
de tényleg jó érzés.

596
00:33:59,954 --> 00:34:01,455
Csak vedd mélyebbre.

597
00:34:03,999 --> 00:34:04,917
Mélyebben.

598
00:34:07,503 --> 00:34:09,713
Ó, istenem.

599
00:34:10,130 --> 00:34:11,215
Olyan érzés, mintha tehetnéd

600
00:34:11,549 --> 00:34:12,216
a golyóim a szádban

601
00:34:12,550 --> 00:34:15,010
és mondhatnám, hogy egyszer kocogjon.

602
00:34:24,186 --> 00:34:25,062
Kicsit be.

603
00:34:26,272 --> 00:34:28,148
Úgy tűnik, nagyszerű munkát végez.

604
00:34:28,607 --> 00:34:30,901
Linda Lovelace-nek nincs
semmi rajtad, édesem.

605
00:34:38,325 --> 00:34:41,745
Most, mélytorokban a merev
kakas, amíg a labdák

606
00:34:42,079 --> 00:34:42,705
nem bírja tovább.

607
00:34:43,038 --> 00:34:43,747
Lő a forró cum

608
00:34:44,081 --> 00:34:44,999
egészen a torkodon.

609
00:35:10,274 --> 00:35:13,319
Úgy érzem, már a mennyországban vagyok.

610
00:35:23,370 --> 00:35:26,248
Al, Linda, még mindig velem vagy?

611
00:35:29,668 --> 00:35:31,253
Ó, ez mesés volt.

612
00:35:32,087 --> 00:35:34,173
Köszönöm operátor. Úgy értem, Cheryl.

613
00:35:34,506 --> 00:35:35,090
Köszönöm.

614
00:35:36,175 --> 00:35:37,259
Igen, köszönöm.

615
00:35:37,593 --> 00:35:39,720
Az volt, amit mindig is
tenni akart.

616
00:35:43,140 --> 00:35:46,226
Nos, örülök, hogy lehettem
segítséget nyújt Önnek.

617
00:35:46,727 --> 00:35:48,854
Mindenképpen értesítse a telefontársaságot most.

618
00:35:49,480 --> 00:35:50,022
Gondolkodtak

619
00:35:50,356 --> 00:35:52,024
hogy lecseréljenek minket a számítógépekre,

620
00:35:52,358 --> 00:35:53,776
és még sosem hallottam számítógépről

621
00:35:54,109 --> 00:35:55,736
aki ezt a segítséget megadhatja.

622
00:36:14,004 --> 00:36:17,716
Marie, úgy tűnik, nem vagy túl lelkes.

623
00:36:18,050 --> 00:36:19,218
Nem érzed jól magad?

624
00:36:20,260 --> 00:36:20,928
Nem tudom.

625
00:36:22,388 --> 00:36:23,931
Nagyon aggódom a munkám miatt.

626
00:36:24,264 --> 00:36:25,557
Amióta apa vagyok

627
00:36:25,891 --> 00:36:26,684
összecsomagolják és szétválasztják,

628
00:36:27,017 --> 00:36:28,394
Az anyámmal kellett törődnöm.

629
00:36:29,228 --> 00:36:30,562
Sokat volt beteg.

630
00:36:31,605 --> 00:36:33,107
Nagyon kell a pénz.

631
00:36:35,567 --> 00:36:37,027
Apa akkora barom volt.

632
00:36:38,028 --> 00:36:39,405
Mindannyian aggódunk a problémák miatt

633
00:36:39,738 --> 00:36:41,156
okkal elveszítjük az állásunkat,

634
00:36:41,573 --> 00:36:42,533
de ezért kell adnunk

635
00:36:42,866 --> 00:36:44,618
extra erőfeszítést minden hívónknak.

636
00:36:45,577 --> 00:36:46,787
Nem maradhatsz lent.

637
00:36:48,914 --> 00:36:51,417
Igen, igazad van.

638
00:36:52,084 --> 00:36:53,669
Közöltem a lehangoló hírrel

639
00:36:54,002 --> 00:36:54,878
legyél jobb rajtam.

640
00:36:55,754 --> 00:36:57,297
Nem tudok kitörni belőle.

641
00:36:58,382 --> 00:37:00,092
Nagyon ideges vagyok anyám miatt.

642
00:37:02,052 --> 00:37:03,220
Van aszpirined?

643
00:37:03,554 --> 00:37:05,514
Persze, vannak a gyengélkedőn.

644
00:37:05,973 --> 00:37:06,932
Gyerünk, hozok neked.

645
00:37:07,266 --> 00:37:08,642
A fickó kijön a pázsitra

646
00:37:08,976 --> 00:37:10,394
és ott áll az a pingvin.

647
00:37:10,728 --> 00:37:12,813
Odajön a rendőr és azt mondja:

648
00:37:13,147 --> 00:37:15,023
– Uram, jobb, ha felveszi
az a pingvin az állatkertbe"

649
00:37:15,357 --> 00:37:15,524
igaz?

650
00:37:15,858 --> 00:37:15,983
Jobbra?

651
00:37:16,442 --> 00:37:17,609
[nevet] Igen.

652
00:37:17,985 --> 00:37:19,194
Másnap a rendőr

653
00:37:19,528 --> 00:37:20,320
ugyanabba a házba jön

654
00:37:20,654 --> 00:37:22,406
és meglátja a pingvint sétáló férfit

655
00:37:22,740 --> 00:37:23,699
le az oldalsó blokkon, és azt mondja:

656
00:37:24,032 --> 00:37:24,950
– Uram, azt hittem, megmondtam

657
00:37:25,284 --> 00:37:26,702
elvinni azt a pingvint az Állatkertbe?

658
00:37:27,119 --> 00:37:29,580
Azt mondta: „Nos, megtettem.
Ma a filmek."

659
00:37:29,913 --> 00:37:32,624
Flaugh$]

660
00:37:33,083 --> 00:37:35,586
Loni, nem akarlak untatni

661
00:37:35,919 --> 00:37:39,757
és valószínűleg utálni fogsz,
de megmondom.

662
00:37:40,632 --> 00:37:41,842
Mindig is féltékeny voltam rád

663
00:37:42,176 --> 00:37:42,926
és a többi lány.

664
00:37:43,469 --> 00:37:45,220
Nincs ok a féltékenységre.

665
00:37:45,679 --> 00:37:47,014
Mindannyian kedvelünk téged.

666
00:37:47,514 --> 00:37:49,141
Személyiségi probléma van

667
00:37:49,475 --> 00:37:50,726
bárhol bármelyikünkkel?

668
00:37:51,560 --> 00:37:53,687
Nem, semmi ilyesmi.

669
00:37:56,690 --> 00:37:58,150
Csak annyi, hogy mindannyian vagytok

670
00:37:58,484 --> 00:37:59,985
annyira tapasztalt a férfiaknál.

671
00:38:00,944 --> 00:38:02,196
Olyan biztos magadban.

672
00:38:03,405 --> 00:38:05,324
Loni, tudom, hogy így lesz
nagyon hülyén hangzik,

673
00:38:06,074 --> 00:38:07,701
de még sosem voltam pasival.

674
00:38:09,828 --> 00:38:10,579
bensőségesen.

675
00:38:11,622 --> 00:38:13,332
Nincs ezzel semmi baj.

676
00:38:13,749 --> 00:38:15,209
Mindannyian azt csinálunk szexuálisan, amit akarunk.

677
00:38:15,542 --> 00:38:16,710
Senki sem kényszerít ránk.

678
00:38:17,085 --> 00:38:18,212
Csak meg akarja menteni magát

679
00:38:18,545 --> 00:38:19,630
a megfelelő srácnak, igaz?

680
00:38:20,380 --> 00:38:22,299
Nem, egyáltalán nem erről van szó.

681
00:38:22,966 --> 00:38:24,343
Nem akarok egyetlen pasival sem lenni.

682
00:38:24,676 --> 00:38:25,344
Egyik sem.

683
00:38:26,011 --> 00:38:27,054
Nem bízom a férfiakban,

684
00:38:27,387 --> 00:38:29,097
és soha nem is tenném
szeretne szeretkezni az egyikkel.

685
00:38:30,349 --> 00:38:31,934
Amióta először kaptam itt állást,

686
00:38:32,267 --> 00:38:34,269
Nagyon tisztellek és csodáltam téged,

687
00:38:35,729 --> 00:38:39,107
és most attól félek
Beléd szerettem.

688
00:38:40,275 --> 00:38:41,777
Ezért, amikor megérintettél

689
00:38:42,194 --> 00:38:43,237
Én így reagáltam,

690
00:38:44,321 --> 00:38:45,614
mert annyira akartam,

691
00:38:46,448 --> 00:38:47,491
de azt hittem, soha nem akarod

692
00:38:47,825 --> 00:38:48,700
hogy szeretkezzen velem.

693
00:38:49,576 --> 00:38:51,829
Szerelmeskedtél valaha
valakivel korábban?

694
00:38:53,413 --> 00:38:54,039
Nem.

695
00:38:55,290 --> 00:38:57,334
Próbáltam egy barátnőmmel az iskolában,

696
00:38:58,210 --> 00:38:59,169
de arra gondoltam, mit csináljunk

697
00:38:59,503 --> 00:39:00,629
tényleg rossz lenne.

698
00:39:02,756 --> 00:39:04,591
Tudom, hogy mindig negatívan beszélsz

699
00:39:04,925 --> 00:39:05,717
az apádról.

700
00:39:06,051 --> 00:39:07,594
Ő az oka annak, hogy utálod a férfiakat?

701
00:39:09,888 --> 00:39:11,974
Azt hiszem, igen. Nem tudom.

702
00:39:14,434 --> 00:39:15,894
Nos, nem minden férfi olyan, mint ő.

703
00:39:16,228 --> 00:39:18,105
Ezt megtudod, ha hagyod magad.

704
00:39:19,481 --> 00:39:20,941
Ami engem illet, te miért ne?

705
00:39:21,275 --> 00:39:23,068
csak hadd folytassam a masszázst?

706
00:39:23,819 --> 00:39:26,071
Bízz bennem. én igen.

707
00:39:26,780 --> 00:39:27,406
Jó.

708
00:41:23,271 --> 00:41:24,606
Ez jó érzés?

709
00:41:24,940 --> 00:41:25,816
Ó, igen.

710
00:41:26,149 --> 00:41:26,775
Pont ott.

711
00:42:06,982 --> 00:42:10,068
Ó, istenem, olyanná teszel...

712
00:42:18,785 --> 00:42:20,078
Cumiba fogsz csinálni.

713
00:42:42,350 --> 00:42:53,737
[álmodó szinti zene]

714
00:42:54,780 --> 00:42:56,782
Köszönöm szépen.

715
00:42:57,240 --> 00:42:59,534
Ez az én örömöm.

716
00:43:05,499 --> 00:43:06,958
olyan jól érzem magam.

717
00:43:20,680 --> 00:43:21,389
Szia Cheryl.

718
00:43:21,723 --> 00:43:22,891
Jól nézel ki, mint mindig.

719
00:43:23,225 --> 00:43:23,892
[nevet]

720
00:43:24,226 --> 00:43:26,436
Soha nem mulaszt el bókolni, igaz?

721
00:43:27,187 --> 00:43:29,147
Tényleg ennyire vonzó vagyok számodra?

722
00:43:29,815 --> 00:43:30,816
azt kellene mondanom.

723
00:43:31,149 --> 00:43:32,818
Sok hölgyet látok a munkámban

724
00:43:33,693 --> 00:43:34,653
és te vagy az egyik béren kívüli juttatás,

725
00:43:34,986 --> 00:43:35,570
úgymond.

726
00:43:36,905 --> 00:43:39,866
Egyébként tetszik nekik
megjavítani a telefonjukat,

727
00:43:40,200 --> 00:43:41,076
ha érted mire gondolok.

728
00:43:41,451 --> 00:43:43,078
Flaugh$]

729
00:43:43,411 --> 00:43:45,747
Igen, azt hiszem, tudom, mire gondol.

730
00:43:46,540 --> 00:43:47,582
Ha ez a helyzet,

731
00:43:47,916 --> 00:43:49,292
és ott vannak azok a kéjes hölgyek

732
00:43:49,626 --> 00:43:52,420
odakint, akkor miért vagy olyan lelkes

733
00:43:52,754 --> 00:43:53,839
összejönni velem?

734
00:43:54,798 --> 00:43:55,507
Nos, tudod, mikor valami

735
00:43:55,841 --> 00:43:58,260
túl könnyen beszerezhető, elveszti vonzerejét?

736
00:43:58,760 --> 00:44:01,138
Amikor valamit nehéz megszerezni,

737
00:44:02,055 --> 00:44:04,683
csak fokozza a vágyat,

738
00:44:05,016 --> 00:44:05,809
ha érted mire gondolok.

739
00:44:06,768 --> 00:44:08,395
Ez nagyon szépen megfogalmazva, Jim.

740
00:44:08,854 --> 00:44:10,689
Elfogadom bókként,

741
00:44:11,356 --> 00:44:14,025
de ennyi az egész?

742
00:44:14,693 --> 00:44:15,986
Nos, ha tetszett ez a bók,

743
00:44:16,319 --> 00:44:17,612
tetszeni fog neked ez a kéjes tekintet

744
00:44:17,946 --> 00:44:19,489
ez egész idő alatt a szememben volt.

745
00:44:20,115 --> 00:44:20,991
Hogyan szeretnéd elfogadni

746
00:44:21,324 --> 00:44:22,492
egy kis találkozás

747
00:44:22,826 --> 00:44:24,286
ezzel a rúdmászó rúddal

748
00:44:25,370 --> 00:44:26,621
és nézd meg mi nőhet még?

749
00:44:27,747 --> 00:44:30,250
Hát, nincs túl sok időm,

750
00:44:30,709 --> 00:44:33,044
de mit javasolsz?

751
00:44:34,421 --> 00:44:38,592
Na, gyere velem, megmutatom.

752
00:44:40,927 --> 00:44:42,637
Ez mögötte volt
a növény a sarokban.

753
00:44:44,848 --> 00:44:45,932
Ez jó, ez tetszik.

754
00:44:46,266 --> 00:44:47,642
Pont a hamutartóba tettem azt.

755
00:44:47,976 --> 00:44:48,894
Hihetetlen volt.

756
00:44:49,769 --> 00:44:50,562
Elképesztő.

757
00:44:51,104 --> 00:44:51,771
Ismered a foltot

758
00:44:52,105 --> 00:44:53,106
a mennyezetben az új irodámban?

759
00:44:53,440 --> 00:44:54,274
Nem csoda, hogy...

760
00:44:54,608 --> 00:44:55,275
flaugh$]

761
00:44:55,609 --> 00:44:56,359
Így történt?

762
00:44:56,693 --> 00:44:57,569
Uaughter]

763
00:44:57,903 --> 00:44:58,987
Ó, ez jó volt.

764
00:45:03,241 --> 00:45:05,994
Ez nagyon-nagyon érdekes volt.

765
00:45:06,328 --> 00:45:07,120
Az asztalom alatt van.

766
00:45:07,454 --> 00:45:08,371
Hogy szerezted ezt így?

767
00:45:09,122 --> 00:45:10,081
Hát nem hihetetlen?

768
00:45:10,415 --> 00:45:11,499
Nem tudom, Jim.

769
00:45:12,083 --> 00:45:13,293
Ez valami más.

770
00:45:14,002 --> 00:45:15,587
Utoljára akkor voltam ilyenben

771
00:45:15,921 --> 00:45:17,839
valami középiskolás gyerek lökött be.

772
00:45:19,382 --> 00:45:21,218
Figyelj, kedvesem, garantálom

773
00:45:21,551 --> 00:45:23,094
jól fogod érezni magad
ha eldobod azt a szellemet.

774
00:45:24,221 --> 00:45:25,388
Nem tudom, Jim.

775
00:45:26,306 --> 00:45:28,266
10 éve vagyok ennél a cégnél

776
00:45:28,600 --> 00:45:31,311
és soha nem voltam
bárkivel kapcsolatban itt.

777
00:45:32,312 --> 00:45:33,438
Ismerem az összes fiatalabb lányt

778
00:45:33,772 --> 00:45:36,858
rendetlenkedni, mint kis nyuszik a hőségben.

779
00:45:37,442 --> 00:45:39,069
Még a bátyád is üldöz

780
00:45:39,402 --> 00:45:39,986
időnként

781
00:45:40,320 --> 00:45:41,738
lógó nyelvvel.

782
00:45:43,114 --> 00:45:43,740
Nem tudom.

783
00:45:44,074 --> 00:45:47,661
Csak nem akartam, hogy ez ilyen egyszerű legyen.

784
00:45:49,162 --> 00:45:50,705
Azt akarom, hogy különleges legyen.

785
00:45:51,581 --> 00:45:54,042
Nincs más út
hogy meg tudjuk csinálni'?

786
00:45:54,584 --> 00:45:55,460
Gyerünk, Cheryl.

787
00:45:55,794 --> 00:45:57,128
Most felakasztasz.

788
00:45:59,256 --> 00:46:00,298
akarlak téged.

789
00:46:02,050 --> 00:46:05,345
Én nem tennék ilyet, nem vagyok olyan prűd.

790
00:46:07,180 --> 00:46:09,849
Azt akarom, hogy dolgozz a szerelmeimért.

791
00:46:10,600 --> 00:46:12,060
[nevet]

792
00:46:12,435 --> 00:46:13,812
Azt hiszem, ismerek egy módot

793
00:46:14,145 --> 00:46:15,397
ahol megkaphatja, amit akar

794
00:46:16,398 --> 00:46:17,732
és megtarthatom a munkámat.

795
00:46:19,526 --> 00:46:20,318
Van egy terved, mi?

796
00:46:20,694 --> 00:46:21,319
Igen.

797
00:46:25,323 --> 00:46:29,035
Ocean Valley Central a kettes teherautóra.

798
00:46:29,369 --> 00:46:30,203
Olvasol engem, Tom?

799
00:46:31,413 --> 00:46:32,080
Értem.

800
00:46:32,414 --> 00:46:32,914
Ellövöldöz.

801
00:46:33,415 --> 00:46:35,125
Vészhelyzeti javítási hívásunk van

802
00:46:35,458 --> 00:46:36,668
Miss Wanda Driftwoodtól

803
00:46:37,002 --> 00:46:39,671
2503 Oceanview Road.

804
00:46:40,171 --> 00:46:41,089
Fontosnak hangzik.

805
00:46:41,423 --> 00:46:43,300
Olyan jó munkát végeztél
velem ma reggel,

806
00:46:43,633 --> 00:46:45,427
Azt hittem, ez a hívás hasznos lehet az érintésednek.

807
00:46:45,969 --> 00:46:46,928
Mondtam neki, hogy eltarthat egy óráig,

808
00:46:47,262 --> 00:46:48,430
hát hátha hamarabb odaér.

809
00:46:48,763 --> 00:46:49,764
Ez egy nagy Roger, Nancy.

810
00:46:50,098 --> 00:46:50,640
Mindjárt ráérek.

811
00:46:50,974 --> 00:46:52,225
Legyen ott kevesebb mint 30 percen belül.

812
00:47:10,201 --> 00:47:11,077
Térjünk vissza a munkához.

813
00:47:39,814 --> 00:47:41,399
Kezelői segítség, segíthetek?

814
00:47:43,651 --> 00:47:45,528
Kezelői segítség, segíthetek?

815
00:47:46,780 --> 00:47:47,655
Van ott valaki?

816
00:47:48,323 --> 00:47:50,158
Igen, segítségre van szükségem.

817
00:47:50,658 --> 00:47:51,993
nem fogom megcsinálni.

818
00:47:52,327 --> 00:47:52,952
Kérem.

819
00:47:53,995 --> 00:47:55,038
Vegyél egy mély levegőt

820
00:47:55,997 --> 00:47:57,582
és akkor mondd el
miért nem fog sikerülni.

821
00:47:58,541 --> 00:47:59,376
nem tudok.

822
00:47:59,709 --> 00:48:02,253
Ez nem valami
könnyen megbeszélhetnénk.

823
00:48:03,338 --> 00:48:05,590
Olyan közel vagyok a széléhez.

824
00:48:06,257 --> 00:48:08,093
Beszélnem kell egy zsiradékkal.

825
00:48:09,010 --> 00:48:10,637
Mi a telefontársaságnál mindig igyekszünk

826
00:48:10,970 --> 00:48:11,679
hogy segítsünk ügyfeleinknek.

827
00:48:12,972 --> 00:48:14,307
A hangod hallatán,

828
00:48:14,766 --> 00:48:16,142
édes lánynak tűnsz.

829
00:48:17,394 --> 00:48:18,061
Miért nem mondod el

830
00:48:18,395 --> 00:48:19,396
kicsit magadról?

831
00:48:20,563 --> 00:48:21,773
Talán segíthetek.

832
00:48:23,024 --> 00:48:24,275
Miért nem kezded a neveddel?

833
00:48:24,943 --> 00:48:25,777
Az enyém David.

834
00:48:26,861 --> 00:48:27,612
David.

835
00:48:28,738 --> 00:48:30,073
még mindig nem tudom.

836
00:48:32,075 --> 00:48:33,451
A nevem Carla.

837
00:48:33,785 --> 00:48:35,203
Nos, ez egy jó kezdet.

838
00:48:36,246 --> 00:48:37,664
Mondd el, mi bánt téged, Carla.

839
00:48:38,081 --> 00:48:40,834
Nem tudom elérni az orgazmust.

840
00:48:42,001 --> 00:48:42,752
Ez minden?

841
00:48:43,962 --> 00:48:45,588
Csak lazíts, és megbeszéljük.

842
00:48:47,048 --> 00:48:48,967
Biztosan egészséges fiatal nőnek tűnsz.

843
00:48:49,759 --> 00:48:51,219
Miért nem mesélsz magadról?

844
00:48:52,053 --> 00:48:55,181
Nos, öt láb két vagyok.

845
00:48:56,141 --> 00:48:57,642
szőke hajam van.

846
00:48:57,976 --> 00:48:58,810
Kék szemek.

847
00:48:59,227 --> 00:49:00,687
Nem rossz test.

848
00:49:01,729 --> 00:49:03,940
Biztos jó formában szólsz.

849
00:49:05,233 --> 00:49:06,943
Vajon miért nem éri el az orgazmust.

850
00:49:08,695 --> 00:49:09,612
Lehet, hogy nem vagy elég

851
00:49:09,946 --> 00:49:11,072
helyes stimuláció,

852
00:49:11,781 --> 00:49:14,242
vagy talán nem lazítasz eleget ahhoz, hogy élvezd.

853
00:49:15,452 --> 00:49:16,953
Próbáltad már magad dörzsölni

854
00:49:17,287 --> 00:49:18,955
hogy megtalálja a legérzékenyebb területeit?

855
00:49:19,456 --> 00:49:20,832
Mármint maszturbálni?

856
00:49:21,458 --> 00:49:23,418
Nem, mindig azt mondták nekem, hogy lányok

857
00:49:23,751 --> 00:49:24,669
hogy játszottak magukkal

858
00:49:25,003 --> 00:49:25,962
nem voltak jók.

859
00:49:26,296 --> 00:49:28,673
A jó lányok nem csinálnak ilyen dolgokat.

860
00:49:29,299 --> 00:49:30,758
Carla, ez baloney.

861
00:49:31,468 --> 00:49:33,928
Figyelj, mit akarok, mit csinálj most

862
00:49:34,387 --> 00:49:37,015
jól érzi magát, meztelenül,

863
00:49:38,016 --> 00:49:39,809
és hadd gondoskodjak mindenről.

864
00:49:40,894 --> 00:49:43,229
Most pedig tedd pontosan azt, amit mondok.

865
00:49:44,022 --> 00:49:45,523
Vegyél egy mély levegőt,

866
00:49:47,233 --> 00:49:48,651
lassan kilégzés,

867
00:49:50,570 --> 00:49:52,614
és dörzsölje le a kezét az arcáról

868
00:49:53,364 --> 00:49:55,325
egészen a melledig.

869
00:49:56,576 --> 00:49:58,870
Ne félj megállni
amikor jó érzés.

870
00:50:01,998 --> 00:50:04,292
Most óvatosan fedezze fel a gyomrát

871
00:50:04,626 --> 00:50:07,170
egyik kezével dörzsölés közben

872
00:50:07,504 --> 00:50:08,713
a melled a másikkal.

873
00:50:11,633 --> 00:50:13,134
Csésze be mindkét mellét.

874
00:50:14,802 --> 00:50:16,721
Nyomd össze őket lágyan.

875
00:50:20,016 --> 00:50:21,100
Használja a mutatóujjait

876
00:50:21,434 --> 00:50:24,187
hogy stimulálja a mellbimbóit, Carla.

877
00:50:25,438 --> 00:50:30,360
Amikor megérinted a cicádat,
dörzsölje a csiklóját.

878
00:50:33,112 --> 00:50:34,864
Most légy olyan gyengéd, amennyire csak akarsz.

879
00:50:37,534 --> 00:50:38,368
Ha úgy érzed, hogy meg akarod csinálni

880
00:50:38,701 --> 00:50:41,746
egyre nehezebb, hajrá.

881
00:50:44,999 --> 00:50:46,834
Nedvesítse meg az ujjait.

882
00:50:48,461 --> 00:50:50,338
Fedezze fel testének azt a részét.

883
00:50:54,634 --> 00:50:55,969
Érzed a perineumot?

884
00:50:58,221 --> 00:50:59,597
Ez az a szövet, amely elválaszt

885
00:50:59,931 --> 00:51:01,307
a hüvelyed a végbélnyílásodból.

886
00:51:03,184 --> 00:51:05,979
Amikor iskolás voltam,
ezt szoktuk szennyeződésnek nevezni.

887
00:51:07,063 --> 00:51:08,022
Tudod miért?

888
00:51:09,357 --> 00:51:12,026
Mert ronda és szennyes.

889
00:51:16,990 --> 00:51:18,074
Ó, igen.

890
00:51:19,325 --> 00:51:21,536
Carla, használhatod a kagylót

891
00:51:21,869 --> 00:51:22,954
hogy megdörzsölje a csiklóját.

892
00:51:23,288 --> 00:51:25,748
Képzeld el, hogy ez egy nagy, kemény kakas

893
00:51:26,082 --> 00:51:27,625
hozzád dörgölődve.

894
00:51:30,628 --> 00:51:31,462
Igen, gyerünk.

895
00:51:31,796 --> 00:51:33,381
Remekül csinálod.

896
00:51:46,686 --> 00:51:49,397
Hallom a nedvedet
telítve a telefont.

897
00:51:55,570 --> 00:51:56,738
Tedd be az ujjaidat.

898
00:51:57,196 --> 00:51:58,906
Érezd, ahogy az izmaid összehúzódnak.

899
00:52:02,160 --> 00:52:03,119
Érzed?

900
00:52:04,245 --> 00:52:05,663
Ez azt jelenti, hogy közel vagy.

901
00:52:06,039 --> 00:52:07,415
Nagyon közel van az orgazmushoz.

902
00:52:08,666 --> 00:52:11,461
A fenébe, megfogsz
meleg csak téged hallgatni.

903
00:52:21,846 --> 00:52:23,306
Ó, most tényleg főzöl.

904
00:52:23,640 --> 00:52:24,015
Gyerünk.

905
00:52:33,107 --> 00:52:34,567
Te fütyülsz, Carla?

906
00:52:36,277 --> 00:52:39,322
Carla? Carla?

907
00:52:48,331 --> 00:52:50,792
Carla? Carla?

908
00:53:07,016 --> 00:53:10,728
David, ponton ellenőriztem a hívásokat

909
00:53:11,062 --> 00:53:12,105
amikor elkaptam az utolsódat.

910
00:53:13,189 --> 00:53:15,191
Azt kell mondanom, te biztosan
tudja, mit csinál.

911
00:53:16,275 --> 00:53:18,152
Hol tanultál meg ennyit a nőkről?

912
00:53:18,486 --> 00:53:19,570
Nem tudom.

913
00:53:19,904 --> 00:53:21,155
Csak a munkámat végeztem.

914
00:53:22,115 --> 00:53:23,491
Nos, úgy tűnik, vigyáztál

915
00:53:23,825 --> 00:53:25,493
eléggé kielégítően kezeli a problémáját,

916
00:53:26,035 --> 00:53:28,037
és mint a felettese,

917
00:53:28,371 --> 00:53:31,749
Kötelességemnek érzem, hogy gondoskodjak a tiédről.

918
00:53:33,167 --> 00:53:39,549
[hangulatos zene]

919
00:53:39,882 --> 00:53:40,758
Istenem.

920
00:53:41,384 --> 00:53:43,136
Ó, ez fantasztikus érzés.

921
00:53:45,471 --> 00:53:47,515
Ó, olyan jó a szád.

922
00:53:48,349 --> 00:53:50,143
Olyan nedves és meleg.

923
00:53:54,605 --> 00:53:59,026
Istenem, Loni.

924
00:53:59,360 --> 00:54:01,779
A legjobb felügyelő, aki csak lehet.

925
00:54:02,780 --> 00:54:07,994
Ó, olyan gyönyörűen nézel ki
amikor ezt teszed.

926
00:54:48,117 --> 00:54:49,076
Ó, istenem.

927
00:55:53,057 --> 00:55:53,891
Loni, téged keresnek

928
00:55:54,225 --> 00:55:55,518
Mr. Fishbait irodájában, kérem.

929
00:55:55,852 --> 00:55:57,562
Jobb, ha felmegyek oda.

930
00:55:57,895 --> 00:55:59,480
Figyelj, menj vissza dolgozni

931
00:55:59,814 --> 00:56:01,107
és elmondom mi a helyzet, oké?

932
00:56:01,440 --> 00:56:01,691
Rendben.

933
00:56:11,075 --> 00:56:11,659
Egy pillanat.

934
00:56:20,835 --> 00:56:21,419
Gyere be.

935
00:56:23,337 --> 00:56:24,505
Igen, Mr. Fishbait?

936
00:56:24,839 --> 00:56:25,715
Látni akartál valami miatt?

937
00:56:26,048 --> 00:56:26,883
Igen, Loni.

938
00:56:30,177 --> 00:56:32,555
Loni, rengeteg hívást kaptunk

939
00:56:32,889 --> 00:56:33,973
az utóbbi időben az ügyfelektől,

940
00:56:34,307 --> 00:56:34,849
és mindent, amit tenni akarnak

941
00:56:35,182 --> 00:56:37,184
köszönjük szolgáltatásainkat.

942
00:56:37,643 --> 00:56:38,561
Valójában soha nem kaptuk meg

943
00:56:38,895 --> 00:56:40,062
annyi bók.

944
00:56:40,396 --> 00:56:41,731
Szinte olyan, mintha szelet kaptak volna

945
00:56:42,064 --> 00:56:42,773
a tervedből.

946
00:56:43,733 --> 00:56:44,358
Jó.

947
00:56:44,692 --> 00:56:47,236
Azoknak a számítógépes terveknek a szele
tényleg büdös,

948
00:56:47,820 --> 00:56:49,322
úgyhogy örülök, hogy végre az ügyfelek

949
00:56:49,655 --> 00:56:50,823
némi elismerést mutatva.

950
00:56:52,283 --> 00:56:54,577
Igen, ez a legérdekesebb.

951
00:56:56,495 --> 00:56:58,956
Nos, Loni, csak tudatni akartam veled.

952
00:56:59,373 --> 00:56:59,957
Köszönöm.

953
00:57:00,291 --> 00:57:01,500
Kérem, tájékoztasson.

954
00:57:01,834 --> 00:57:02,418
Én fogok.

955
00:57:02,752 --> 00:57:03,210
Köszönöm.

956
00:57:26,609 --> 00:57:27,777
Ms. Driftwood.

957
00:57:29,111 --> 00:57:30,029
Hívj Wandának.

958
00:57:31,197 --> 00:57:32,615
Azért jöttem, hogy megjavítsam a telefont.

959
00:57:34,200 --> 00:57:35,993
Biztosan nem pazarol
sok időd, ugye?

960
00:57:36,661 --> 00:57:37,036
Nem, asszonyom.

961
00:57:37,370 --> 00:57:38,746
Igyekszünk ügyfeleinket gyorsan kiszolgálni.

962
00:57:41,540 --> 00:57:42,959
Nem túl gyorsan, remélem.

963
00:57:44,752 --> 00:57:45,294
Gyere be.

964
00:57:50,132 --> 00:57:51,759
A férjem két hete elment.

965
00:57:52,093 --> 00:57:53,219
Még egy hétre elmegy.

966
00:57:53,719 --> 00:57:54,762
bajban vagyok.

967
00:57:55,304 --> 00:57:56,681
Az átkozott dolog nem fog működni.

968
00:57:57,848 --> 00:57:58,975
mi a probléma?

969
00:58:00,226 --> 00:58:01,394
A csengőm nem szólal meg.

970
00:58:09,527 --> 00:58:10,778
ezt is elvetettem.

971
00:58:11,737 --> 00:58:12,905
Mi van itt a telefonnal?

972
00:58:13,823 --> 00:58:14,740
Mi van a telefonnal?

973
00:58:16,200 --> 00:58:17,493
Láttam, hogy figyelsz engem.

974
00:58:18,828 --> 00:58:19,829
Tetszett, amit láttál?

975
00:58:21,247 --> 00:58:22,081
Többet szeretne látni?

976
00:58:22,873 --> 00:58:23,833
Ha a telefon nem működik,

977
00:58:24,166 --> 00:58:25,251
hogy hívtál segítséget?

978
00:58:25,584 --> 00:58:29,213
Szerencsém volt, de nem lesz
töltsd ki a puncimat.

979
00:58:31,007 --> 00:58:31,966
mi van veled?

980
00:58:34,885 --> 00:58:35,928
Tetszik, ahogy kinézek?

981
00:58:37,179 --> 00:58:40,683
Hölgyem, elég jól nézel ki ahhoz, hogy egyél.

982
00:58:41,017 --> 00:58:41,767
[nevet]

983
00:58:43,185 --> 00:58:45,521
Meddig tartanak ezek
a szervizhívások általában eltartanak?

984
00:58:47,940 --> 00:58:49,358
Talán tíz perc.

985
00:58:50,776 --> 00:58:53,904
Na jó, akár másfél óra is.

986
00:58:59,410 --> 00:59:00,953
Gyerünk.

987
00:59:01,912 --> 00:59:03,539
Lássuk, kiszolgálja az ügyfelet.

988
00:59:05,166 --> 00:59:07,793
Melegem van, és le kell hűlnem.

989
00:59:09,336 --> 00:59:10,296
Meg tudod javítani?

990
00:59:11,047 --> 00:59:12,256
Érted, hölgyem.

991
00:59:12,882 --> 00:59:13,883
Hívj Wandának.

992
00:59:16,594 --> 00:59:18,054
Lássuk, mit tehetsz.

993
00:59:18,888 --> 00:59:20,389
Nos, szexi hölgy,

994
00:59:21,307 --> 00:59:22,558
Megnyomom a csengőjét.

995
00:59:38,657 --> 00:59:41,118
Ó, igen.

996
00:59:55,466 --> 00:59:56,342
Csak így tovább,

997
00:59:56,675 --> 00:59:59,428
négycsengős riasztó lesz.

998
01:00:01,722 --> 01:00:02,848
Tanítottak-e

999
01:00:03,182 --> 01:00:04,600
mindezt a telefonjavító iskolából?

1000
01:00:05,184 --> 01:00:06,018
Mindenre megtanítanak

1001
01:00:06,352 --> 01:00:07,228
telefonjavító iskolában.

1002
01:00:28,707 --> 01:00:29,458
Igen.

1003
01:00:30,126 --> 01:00:30,960
Csak úgy.

1004
01:00:48,894 --> 01:00:49,937
Soha nem elég.

1005
01:00:50,271 --> 01:00:52,273
Nem elég jó neked, mi?

1006
01:01:02,908 --> 01:01:04,076
Meg tudod csinálni a farkaddal?

1007
01:01:04,785 --> 01:01:06,036
A farkam?

1008
01:02:33,874 --> 01:02:35,501
Hosszú sorok.

1009
01:02:36,210 --> 01:02:37,086
Hosszú rúd.

1010
01:02:45,636 --> 01:02:47,805
Jó, jó, jó.

1011
01:03:10,536 --> 01:03:11,704
Megígéred?

1012
01:03:12,037 --> 01:03:12,663
Igen.

1013
01:04:23,942 --> 01:04:25,569
[nevet]

1014
01:04:27,821 --> 01:04:28,947
Csinálj többet.

1015
01:04:30,866 --> 01:04:32,868
Hányszor csörög a telefon

1016
01:04:33,202 --> 01:04:34,161
mielőtt felveszed'?

1017
01:04:34,495 --> 01:04:35,371
Legalább öt.

1018
01:04:35,996 --> 01:04:37,915
Nos, akkor még hosszú út áll előttünk.

1019
01:04:38,248 --> 01:04:43,837
[Muzak]

1020
01:04:44,171 --> 01:04:45,255
Ki tartja le az erődöt?

1021
01:04:45,589 --> 01:04:46,799
David és Cindy azok.

1022
01:04:47,132 --> 01:04:49,718
Cindy annyira izgatott,
alig tartott szünetet.

1023
01:04:50,552 --> 01:04:51,345
Nancy, van valami

1024
01:04:51,678 --> 01:04:52,805
El kell mondanom, de nem tehetem.

1025
01:04:53,138 --> 01:04:55,015
Van idő, de bízz bennünk!

1026
01:04:55,516 --> 01:04:57,518
Cheryl talán megmentett
mindannyiunk napja.

1027
01:04:58,352 --> 01:04:59,228
Valami hír?

1028
01:04:59,645 --> 01:05:02,147
Mindennek látszik
terv szerint halad.

1029
01:05:02,481 --> 01:05:03,524
Most reméljük.

1030
01:05:04,191 --> 01:05:06,193
Imádkozom, hogy Jim jöjjön át értünk.

1031
01:05:06,527 --> 01:05:07,778
Nyugodj meg, megteszi.

1032
01:05:08,112 --> 01:05:09,613
Ha úgy ismerem őt, mint a testvérét.

1033
01:05:10,614 --> 01:05:17,037
[hangulatos zene]

1034
01:05:17,371 --> 01:05:17,621
Igen.

1035
01:05:17,955 --> 01:05:19,081
Ez a kezelői segítség?

1036
01:05:20,165 --> 01:05:21,417
Igen, ez a kezelői segítség.

1037
01:05:21,750 --> 01:05:24,169
Segíthetek megint?

1038
01:05:24,503 --> 01:05:27,464
Igen, ezt csinálom
kiterjesztés a házamra.

1039
01:05:27,881 --> 01:05:28,674
Hé, várj egy percet.

1040
01:05:29,216 --> 01:05:30,384
Nem ismerlek?

1041
01:05:30,843 --> 01:05:31,718
Nem hiszem, uram,

1042
01:05:32,052 --> 01:05:33,595
de tudok segíteni?

1043
01:05:34,263 --> 01:05:35,848
Ez attól függ, hogyan nézed.

1044
01:05:36,181 --> 01:05:37,349
Minden, amit ma megpróbáltam felépíteni

1045
01:05:37,683 --> 01:05:38,475
megsemmisült,

1046
01:05:38,809 --> 01:05:40,519
kivéve a gázkandallómat.

1047
01:05:40,853 --> 01:05:42,062
Mégis szeretnék építeni
egyike azoknak a gázmunkáknak

1048
01:05:42,396 --> 01:05:43,021
szóval nem kell kitakarítanom

1049
01:05:43,355 --> 01:05:44,064
és könnyű meggyújtani.

1050
01:05:44,398 --> 01:05:45,899
Úgy tűnik, tudod
miről beszél, uram.

1051
01:05:46,233 --> 01:05:47,151
Biztos, hogy szüksége van a segítségemre?

1052
01:05:48,527 --> 01:05:50,654
Nos, látod, behajtottam a szelepet,

1053
01:05:50,988 --> 01:05:51,530
a cső rajta keresztül,

1054
01:05:51,864 --> 01:05:53,198
és összekötöttem a szelepet és a gombot.

1055
01:05:53,532 --> 01:05:55,951
A probléma az, hogy a gáz már be van kapcsolva

1056
01:05:56,285 --> 01:05:57,786
és nem tudom
melyik irányba kell elfordítani a szelepet.

1057
01:05:58,287 --> 01:05:59,079
Gondolod, hogy tudsz nekem segíteni?

1058
01:05:59,413 --> 01:06:00,831
Ó, egy kandalló.

1059
01:06:01,165 --> 01:06:02,833
Ez olyan szépen és romantikusan hangzik.

1060
01:06:03,208 --> 01:06:04,418
Miért nem gyújtod meg?

1061
01:06:05,586 --> 01:06:06,628
Ön szerint?

1062
01:06:07,504 --> 01:06:09,173
Nem, fel fogom hívni a gázszolgáltatót.

1063
01:06:09,506 --> 01:06:09,923
Minden rendben?

1064
01:06:10,257 --> 01:06:12,593
Nem, kandalló
romantikusra tervezték.

1065
01:06:12,926 --> 01:06:14,094
Csak gyújtsd meg és élvezd.

1066
01:06:16,388 --> 01:06:18,348
Igen, azt hiszem, igazad van.

1067
01:06:18,682 --> 01:06:19,057
Kapaszkodj.

1068
01:06:19,391 --> 01:06:26,356
[hangulatos zene]

1069
01:06:26,690 --> 01:06:28,901
[robbanás]

1070
01:06:29,234 --> 01:06:30,569
Kérjük, tartsa egy percig.

1071
01:06:32,905 --> 01:06:34,072
Anyafasza.

1072
01:06:35,949 --> 01:06:37,493
Felismerem ezt a hangot!

1073
01:06:38,577 --> 01:06:39,786
Lemegyek oda és elhozom.

1074
01:06:40,454 --> 01:06:41,121
Kötekedik.

1075
01:07:56,738 --> 01:07:57,739
Elnézést, hölgyem.

1076
01:07:59,449 --> 01:08:00,325
Azon tűnődtem, hogy tudnál-e nekem segíteni,

1077
01:08:00,659 --> 01:08:01,577
Felügyelőt szeretnék találni.

1078
01:08:01,910 --> 01:08:03,036
Igen, felügyelő vagyok.

1079
01:08:03,370 --> 01:08:04,037
Segíthetek?

1080
01:08:04,371 --> 01:08:05,163
- Ön felügyelő?
- Igen.

1081
01:08:05,872 --> 01:08:06,248
Jó.

1082
01:08:06,582 --> 01:08:08,208
Ezt röviden és édesen fogom elkészíteni.

1083
01:08:08,584 --> 01:08:10,627
Van egy lány, aki itt dolgozik.

1084
01:08:10,961 --> 01:08:12,170
Kicsit szédül.

1085
01:08:12,546 --> 01:08:13,630
Megpróbált segíteni nekem,

1086
01:08:14,298 --> 01:08:16,091
egyszerűen nem sikerültek a dolgok.

1087
01:08:17,009 --> 01:08:19,469
Olyan kedves és édes volt a telefonjában

1088
01:08:19,803 --> 01:08:20,721
hogy csak le kellett jönnöm ide

1089
01:08:21,054 --> 01:08:22,014
személyesen találkozni vele.

1090
01:08:22,347 --> 01:08:23,432
Gondolod, hogy tudsz nekem segíteni?

1091
01:08:24,141 --> 01:08:25,475
Hát nem tudom.

1092
01:08:25,892 --> 01:08:28,145
Ez meglehetősen szokatlan eljárás.

1093
01:08:29,354 --> 01:08:31,690
Azt mondod, tényleg segített neked?

1094
01:08:32,107 --> 01:08:33,942
Ó, el sem tudod képzelni.

1095
01:08:35,235 --> 01:08:37,613
A lány, akit leírsz
úgy hangzik, mint Cindy.

1096
01:08:37,946 --> 01:08:39,531
Nagyon segítőkész lány.

1097
01:08:40,490 --> 01:08:42,075
Miért nem látod, hogy el tudom-e húzni?

1098
01:08:42,409 --> 01:08:44,077
a kapcsolótáblát néhány percre'?

1099
01:08:44,411 --> 01:08:45,954
Csak várjon a folyosón a gyengélkedőn.

1100
01:08:46,288 --> 01:08:47,205
Ott találkozunk.

1101
01:08:47,539 --> 01:08:48,165
Köszönöm.

1102
01:08:48,457 --> 01:08:57,007
[mókás szinti zene]

1103
01:08:57,341 --> 01:08:57,924
Rendben.

1104
01:08:59,384 --> 01:09:01,845
Soha nem gondoltam
Ezt azért tenném, hogy megtartsam a munkámat.

1105
01:09:02,179 --> 01:09:03,305
Átjöttél értünk?

1106
01:09:03,639 --> 01:09:04,848
Mit gondolsz, mi vagyok én,
valami cucc?

1107
01:09:05,182 --> 01:09:06,600
Természetesen átjöttem értünk.

1108
01:09:07,267 --> 01:09:09,144
Figyelj, az a seggfej testvérem

1109
01:09:09,478 --> 01:09:10,854
most már bármelyik percben megkaphatná a szót.

1110
01:09:11,938 --> 01:09:12,939
Nézd, Cheryl.

1111
01:09:13,273 --> 01:09:14,149
Nem akarom, hogy erre gondolj

1112
01:09:14,483 --> 01:09:16,318
az üzlet részeként, oké?

1113
01:09:16,985 --> 01:09:18,862
Gondolj rá úgy, mint egy új kezdetre.

1114
01:09:20,197 --> 01:09:21,281
Most nem foglak megbaszni,

1115
01:09:21,782 --> 01:09:23,241
és nem fogok szeretkezni veled.

1116
01:09:24,326 --> 01:09:25,661
Mindkettőt egyszerre fogom csinálni.

1117
01:09:29,748 --> 01:09:30,916
Jeffnek hívják.

1118
01:09:31,333 --> 01:09:32,417
Azt mondja, milyen segítséget adtál neki

1119
01:09:32,751 --> 01:09:34,711
személyes köszönetét érdemelte ki.

1120
01:09:35,879 --> 01:09:37,297
Nagyon büszke vagyok rád, Cindy.

1121
01:09:38,131 --> 01:09:39,675
Azt mondta, kiegészítést épít.

1122
01:09:40,217 --> 01:09:41,635
Biztos, hogy barátságos volt?

1123
01:09:42,177 --> 01:09:43,929
Nos, nagyon kedvesnek tűnt.

1124
01:09:44,262 --> 01:09:47,099
Loni, téged keresnek
Mr. Fishbait irodájában, kérem.

1125
01:09:47,516 --> 01:09:48,975
Nos, a gyengélkedőn van.

1126
01:09:49,309 --> 01:09:50,060
Inkább futok.

1127
01:09:50,394 --> 01:09:50,852
- Oké.
- Igen.

1128
01:09:53,146 --> 01:09:53,980
Köszönöm szépen.

1129
01:09:57,025 --> 01:09:59,236
Igen. Megfognád, kérlek?

1130
01:10:00,487 --> 01:10:01,947
Loni, nem hittem volna

1131
01:10:02,280 --> 01:10:03,782
ügyfeleink válasza.

1132
01:10:04,574 --> 01:10:07,035
Úgy tűnik, hálásak az üzemeltetőink iránt.

1133
01:10:07,369 --> 01:10:08,912
Több száz hívást kapok.

1134
01:10:09,955 --> 01:10:11,248
Azt hiszem, most a testülethez kell mennem

1135
01:10:11,581 --> 01:10:13,625
és próbálja meggyőzni őket
hogy üzemeltetőink

1136
01:10:13,959 --> 01:10:15,711
jobbak, mint a számítógépeik.

1137
01:10:16,128 --> 01:10:17,254
Csak remélem, hogy hallgatnak.

1138
01:10:17,963 --> 01:10:20,257
Ez egyszerűen nem feltétlenül szükséges.

1139
01:10:20,757 --> 01:10:26,513
[hangulatos zene]

1140
01:10:28,306 --> 01:10:29,057
Te vagy Jeff?

1141
01:10:30,267 --> 01:10:31,601
VVeH, igen.

1142
01:10:32,269 --> 01:10:33,353
Látni akartál?

1143
01:10:34,771 --> 01:10:36,231
Istenem, gyönyörű vagy.

1144
01:10:38,608 --> 01:10:40,110
mi történt veled?

1145
01:10:40,444 --> 01:10:41,778
Ez a kandallóból van?

1146
01:10:42,154 --> 01:10:44,239
Ó, nem, volt egy kis balesetem.

1147
01:10:44,573 --> 01:10:45,449
Ó, te szegény.

1148
01:10:45,782 --> 01:10:46,867
Ülj le, hadd takarítsalak ki.

1149
01:10:47,200 --> 01:10:47,784
Rendben.

1150
01:10:50,120 --> 01:10:52,247
Sajnálom, ha gondot okoztam.

1151
01:10:52,956 --> 01:10:53,957
Semmi gond.

1152
01:10:54,791 --> 01:10:55,375
Ó.

1153
01:10:58,503 --> 01:10:59,671
szerintem szerelmes vagyok.

1154
01:11:00,005 --> 01:11:01,006
Az emberek nem szerelmesek

1155
01:11:01,339 --> 01:11:02,507
első látásra igaz?

1156
01:11:04,593 --> 01:11:05,552
Szerintem igen.

1157
01:11:08,013 --> 01:11:19,608
[hangulatos gitárzene]

1158
01:11:20,066 --> 01:11:21,526
Levehetem ezt?

1159
01:11:21,860 --> 01:11:22,861
Akarod, hogy tegyek?

1160
01:11:38,126 --> 01:11:39,211
Ó, igen.

1161
01:11:39,544 --> 01:11:40,670
Ó, istenem.

1162
01:11:43,882 --> 01:11:45,842
Ó, annyira vártam ezt.

1163
01:12:02,651 --> 01:12:05,278
Ó, nem is tudtam, hogy ilyen csúnya vagy.

1164
01:12:05,612 --> 01:12:07,572
tetszik.

1165
01:12:07,906 --> 01:12:09,574
Soha nem tudtam, hogy ennyire szűk vagy.

1166
01:12:28,635 --> 01:12:30,011
Ó, istenem. Cumálni fogok.

1167
01:12:54,119 --> 01:13:00,000
[hangulatos zene]

1168
01:17:05,495 --> 01:17:06,830
Van egy bejelentésem.

1169
01:17:07,539 --> 01:17:08,873
Biztos vagyok benne, hogy az én ötletem lenne

1170
01:17:09,207 --> 01:17:10,375
végül aranyat sütött,

1171
01:17:10,667 --> 01:17:12,293
de Cheryl itt mentette meg a helyzetet

1172
01:17:12,627 --> 01:17:13,753
azonnali intézkedéssel.

1173
01:17:14,254 --> 01:17:16,381
Mindannyian nagy tapssal tartozunk neki.

1174
01:17:16,714 --> 01:17:18,258
Rendben, Cheryl.

1175
01:17:18,591 --> 01:17:19,759
Mi folyik odakint?

1176
01:17:22,137 --> 01:17:22,720
Nem tudom.

1177
01:17:23,054 --> 01:17:23,680
Úgy hangzik, mint egy buli.

1178
01:17:24,013 --> 01:17:25,014
Menjünk, nézzük meg, mi az.

1179
01:17:28,518 --> 01:17:29,811
Az állásunk meg van mentve, Cheryl.

1180
01:17:30,145 --> 01:17:31,521
Hogy a fenébe sikerült ez neked?

1181
01:17:32,272 --> 01:17:33,064
Nos srácok,

1182
01:17:33,398 --> 01:17:35,608
mondjuk azt
Fishbait testvére, Jim,

1183
01:17:35,942 --> 01:17:37,569
nem olyan buta, mint amilyennek látszik.

1184
01:17:38,069 --> 01:17:38,945
Terepen dolgozik

1185
01:17:39,279 --> 01:17:40,655
mert ő egy nőüldöző,

1186
01:17:40,989 --> 01:17:42,240
de megnéztem az aktáit

1187
01:17:42,574 --> 01:17:45,034
és ezt megtudtam
gyakorlatilag egy zseni,

1188
01:17:45,535 --> 01:17:47,453
egy elektronikai varázsló.

1189
01:17:47,787 --> 01:17:49,873
Cheryl talán éppen
véget vetett napjainak

1190
01:17:50,206 --> 01:17:51,457
nőcsábászként is.

1191
01:17:53,042 --> 01:17:53,918
remélem igen.

1192
01:17:54,252 --> 01:17:55,420
Elnézést, csapatok.

1193
01:17:55,795 --> 01:17:57,630
Van egy bejelentésem.

1194
01:17:58,756 --> 01:18:00,133
Most hívott Barton

1195
01:18:00,466 --> 01:18:02,427
ma délután a Los Angeles-i irodában.

1196
01:18:02,760 --> 01:18:05,180
Úgy tűnik, hogy az a két éves számítógépes tanulmány

1197
01:18:05,513 --> 01:18:06,723
minden el volt rontva.

1198
01:18:07,557 --> 01:18:09,142
Amikor újra lefuttatták a programot

1199
01:18:09,475 --> 01:18:10,226
a számítógépeken keresztül,

1200
01:18:10,560 --> 01:18:12,687
rájöttek, hogy túlságosan költséges.

1201
01:18:13,104 --> 01:18:16,900
Csak tudatni akartam veled
hogy mindenkinek megvan a munkája

1202
01:18:17,233 --> 01:18:17,859
és biztonságban vannak.

1203
01:18:18,193 --> 01:18:19,319
Rohadt dög.

1204
01:18:19,652 --> 01:18:20,320
Minden rendben.

1205
01:18:20,653 --> 01:18:22,572
[taps]

1206
01:18:22,906 --> 01:18:23,990
Mi folyik itt, miről maradtam le?

1207
01:18:24,324 --> 01:18:26,367
Csak az év legjobb híre.

1208
01:18:26,701 --> 01:18:27,535
Talán az évtized.

1209
01:18:27,869 --> 01:18:28,953
Egyértelműen a hét.

1210
01:18:29,287 --> 01:18:30,163
Legalábbis mára.

1211
01:18:30,496 --> 01:18:31,164
Mit ad?

1212
01:18:31,497 --> 01:18:33,416
Megtettük, megmentettük a munkahelyeinket.

1213
01:18:33,750 --> 01:18:35,251
Bebizonyítottuk, hogy nincs csere

1214
01:18:35,585 --> 01:18:36,294
a telefonos lányok.

1215
01:18:36,628 --> 01:18:36,878
Minden rendben.

1216
01:18:37,212 --> 01:18:37,587
És én.

1217
01:18:39,088 --> 01:18:39,714
Gyerünk, Jeff.

1218
01:18:41,007 --> 01:18:41,591
így van.

1219
01:18:45,053 --> 01:18:47,263
Nos, srácok, ez egy hosszú agyag volt.

1220
01:18:48,056 --> 01:18:49,974
Egyébként kinek van ma este a késői műszaka?

1221
01:18:50,308 --> 01:18:51,226
Cindy igen.

1222
01:18:51,809 --> 01:18:53,686
Miért nem mi, többiek
menj az Őrült Lóhoz

1223
01:18:54,020 --> 01:18:54,604
és ünnepelni?

1224
01:18:54,938 --> 01:18:56,147
Mondjuk 7:30 körül?

1225
01:18:56,689 --> 01:18:57,398
Jól hangzik.

1226
01:18:57,732 --> 01:18:58,524
Jól hangzik velem.

1227
01:18:58,858 --> 01:18:59,734
7:30 van.

1228
01:19:00,068 --> 01:19:00,777
Később találkozunk.

1229
01:19:01,110 --> 01:19:01,527
Viszlát.

1230
01:19:04,739 --> 01:19:05,490
Szia Loni.

1231
01:19:06,282 --> 01:19:08,159
Marie elmondta, mit tettél ma érte.

1232
01:19:08,493 --> 01:19:10,245
Soha nem tudtam, hogy sokoldalú vagy.

1233
01:19:10,870 --> 01:19:12,872
Jómagam is használhatnám ezt a figyelmet.

1234
01:19:13,206 --> 01:19:15,416
Amit Marie és én tettünk, az csak egy dolog.

1235
01:19:15,792 --> 01:19:16,626
Amit te és én megtehetnénk

1236
01:19:16,960 --> 01:19:18,461
valami egészen más lenne.

1237
01:19:20,088 --> 01:19:22,048
Mr. Fishbait nem lesz az irodájában

1238
01:19:22,382 --> 01:19:23,383
az éjszaka hátralévő részében.

1239
01:19:23,716 --> 01:19:24,550
Mehetnénk oda.

1240
01:19:24,884 --> 01:19:25,343
Rendben.

1241
01:19:46,406 --> 01:19:49,367
Nos, azt hiszem, hazamegyek

1242
01:19:49,701 --> 01:19:50,618
és készülj a bulira.

1243
01:19:52,161 --> 01:19:54,247
Várjon. Várjon, Mr. Fishbait.

1244
01:19:54,998 --> 01:19:56,249
Valamit el kell mondanom neked

1245
01:19:56,582 --> 01:19:57,834
mielőtt elveszítem az idegeimet.

1246
01:19:59,544 --> 01:20:01,546
Ezért vártam
itt, hogy egyedül beszéljek veled.

1247
01:20:01,963 --> 01:20:02,422
Igen?

1248
01:20:04,382 --> 01:20:05,675
Azt akartad, hogy elmenjek veled

1249
01:20:06,009 --> 01:20:08,636
sokáig, és visszautasítottalak.

1250
01:20:10,430 --> 01:20:11,431
Még mindig érdekel?

1251
01:20:13,308 --> 01:20:17,103
Természetesen, de minek ez a hirtelen változás?

1252
01:20:19,856 --> 01:20:20,523
Azt hiszem, mondhatnád

1253
01:20:20,857 --> 01:20:22,400
tanulok magamról.

1254
01:20:23,192 --> 01:20:24,736
Tettem ma egy nagy lépést.

1255
01:20:25,737 --> 01:20:27,322
Most egy nagyobb lépést szeretnék tenni.

1256
01:20:30,283 --> 01:20:31,701
Szeretném, ha szeretkeznél velem,

1257
01:20:32,785 --> 01:20:34,120
de ezt el kell mondanom

1258
01:20:34,454 --> 01:20:36,122
Soha nem szeretkeztem még férfival.

1259
01:20:40,960 --> 01:20:42,628
Azt akarod, hogy én legyek az első?

1260
01:20:43,379 --> 01:20:44,297
Ha megtenné.

1261
01:20:47,342 --> 01:20:49,010
Ez fantasztikus.

1262
01:20:53,681 --> 01:20:55,183
nagyon gyengéd leszek.

1263
01:21:19,457 --> 01:21:20,458
Ó, nyugi csak.

1264
01:21:20,792 --> 01:21:21,667
Minden rendben.

1265
01:21:22,001 --> 01:21:22,668
bezártam az ajtót.

1266
01:21:23,002 --> 01:21:24,253
Itt senki sem zavarna minket.

1267
01:21:26,172 --> 01:21:32,637
[hangulatos zene]

1268
01:21:39,352 --> 01:21:40,395
Remélem nem bántalak.

1269
01:21:51,155 --> 01:21:52,865
Megpróbálom két ujjal behúzni.

1270
01:22:03,668 --> 01:22:04,544
Mutasd meg nekem.

1271
01:22:04,877 --> 01:22:05,920
Itt van.

1272
01:22:20,601 --> 01:22:21,602
Mutasd meg a csiklód.

1273
01:22:56,554 --> 01:22:57,221
Minden rendben.

1274
01:22:57,555 --> 01:22:59,182
Ó, igen.

1275
01:23:00,892 --> 01:23:01,893
Ez jó érzés?

1276
01:23:02,226 --> 01:23:04,061
Ó, kicsim, igen, nagyon jó.

1277
01:23:04,520 --> 01:23:05,229
Ó, igen.

1278
01:23:05,563 --> 01:23:06,355
Ez jó.

1279
01:23:07,190 --> 01:23:07,732
Óóó.

1280
01:23:08,065 --> 01:23:09,150
Így csinálod?

1281
01:23:09,484 --> 01:23:10,860
Ó, igen.

1282
01:23:11,194 --> 01:23:13,321
Igen, gyorsan tanulsz.

1283
01:23:34,133 --> 01:23:35,218
Használd a kezed.

1284
01:23:35,676 --> 01:23:36,677
Igen.

1285
01:23:37,178 --> 01:23:47,897
[hangulatos zene]

1286
01:23:48,231 --> 01:23:49,607
Ó, igen.

1287
01:23:53,236 --> 01:23:55,655
Istenem, csodálatos vagy.

1288
01:23:56,072 --> 01:23:58,324
Ezt ki kellett volna próbálnom
veled régen.

1289
01:24:18,678 --> 01:24:19,845
Ó, igen.

1290
01:24:52,420 --> 01:24:54,338
Ó, ne, folytasd.

1291
01:24:54,672 --> 01:24:55,256
Engedd el.

1292
01:24:56,090 --> 01:24:57,842
Ó, ez jó érzés.

1293
01:25:00,094 --> 01:25:01,178
Ó, istenem.

1294
01:25:05,933 --> 01:25:07,518
Ó, ez csodálatos érzés.

1295
01:25:07,852 --> 01:25:09,395
Basszus, ez olyan jó érzés.

1296
01:25:14,358 --> 01:25:15,276
Ó, istenem.

1297
01:25:27,997 --> 01:25:29,665
Ó, istenem.

1298
01:25:32,084 --> 01:25:34,170
Istenem, megőrjítesz.

1299
01:25:35,838 --> 01:25:37,506
nem fogom tudni
hogy kisétáljon innen.

1300
01:25:37,840 --> 01:25:38,257
[nevet]

1301
01:26:10,998 --> 01:26:12,708
Ez fantasztikus volt.

1302
01:26:13,959 --> 01:26:15,211
Isten.

1303
01:26:19,382 --> 01:26:20,841
gyönyörű vagy.

1304
01:26:21,384 --> 01:26:22,051
Haj és minden.

1305
01:26:22,385 --> 01:26:23,511
Uaughter]

1306
01:26:23,844 --> 01:26:25,388
mindent ki akarok próbálni.

1307
01:26:26,013 --> 01:26:27,473
Mindent megpróbálok veled.

1308
01:26:29,934 --> 01:26:31,185
Miért nem dugsz a seggembe?

1309
01:26:34,522 --> 01:26:35,314
Kérem.

1310
01:26:39,026 --> 01:26:39,610
Fordítsa meg.

1311
01:28:51,075 --> 01:28:52,993
[cseng a telefon]

1312
01:28:53,327 --> 01:28:53,911
Istenem.

1313
01:28:54,245 --> 01:28:55,120
Éjszakai műszakban vagyok.

1314
01:28:55,454 --> 01:28:56,163
Ó, igen.

1315
01:28:56,497 --> 01:28:57,665
Jeff, mennem kell.

1316
01:28:58,040 --> 01:28:58,958
Várj rám.

1317
01:28:59,291 --> 01:29:06,590
[cseng a telefon]

1318
01:29:08,467 --> 01:29:09,134
Hello?

1319
01:29:09,718 --> 01:29:10,761
Helló? Helló?

1320
01:29:11,095 --> 01:29:11,554
Helló.

1321
01:29:11,887 --> 01:29:12,680
Ez az IBM.

1322
01:29:13,097 --> 01:29:15,015
Felhívom kb
számítógépes telepítés

1323
01:29:15,349 --> 01:29:17,393
amit ütemeztünk
holnap reggelre.

1324
01:29:17,977 --> 01:29:18,477
Elnézést.

1325
01:29:18,811 --> 01:29:19,687
Rossz szám.

1326
01:29:21,063 --> 01:29:23,148
[rock zene]

1327
01:29:23,482 --> 01:29:25,276
A fiatalok szeretik a meleget.

1328
01:29:25,609 --> 01:29:28,153
Miért nem hívsz fel?

1329
01:29:28,487 --> 01:29:30,781
Neked adom a szerelmemet

1330
01:29:31,115 --> 01:29:33,325
És mindent megadok neked.

1331
01:29:33,659 --> 01:29:36,203
Tehát ha segítségre van szüksége,

1332
01:29:36,537 --> 01:29:41,417
Ha segítségre van szüksége,

1333
01:29:41,750 --> 01:29:46,797
Csak hívj fel.

1334
01:29:48,382 --> 01:29:51,468
Hívjon, ha akciót szeretne,

1335
01:29:53,429 --> 01:29:57,266
Forró elégedettségre van szüksége.

1336
01:29:58,851 --> 01:30:01,437
Azok a gépek nem képesek arra, amit én

1337
01:30:01,770 --> 01:30:03,772
Hogy eloltsa benned a tüzet.

1338
01:30:04,106 --> 01:30:06,442
Tehát ha segítségre van szüksége,

1339
01:30:06,775 --> 01:30:11,864
Ha segítségre van szüksége,

1340
01:30:12,197 --> 01:30:17,411
Csak hívj fel.

1341
01:30:17,745 --> 01:30:21,206
Mert a fiatalok melegen szeretik

1342
01:30:21,540 --> 01:30:23,834
[rock zene]